对于身份关系，该数组最多只能包括一个实例ID。
For identity relationships the array can contain at most one instance id.
规范角色 (GBO)是这个身份关系的托管角色。
The canonical role (GBO) is a managed role for this identity relationship.
研究结论：针对宅基地使用权，应建立身份关系继承制度。
The paper concludes that the identity inheritance system should be built for the inheritance of rural residential land use right.
婚姻、收养、监护等有关身份关系的协议，适用其他法律的规定。
Agreements concerning personal relationships such as marriage, adoption, guardianship, etc. shall be governed by the provisions in other laws.
婚姻、收养、监护等有关身份关系的协议，适用其他法律的规定。
An agreement concerning any personal relationship such as marriage, adoption, guardianship, etc. shall be governed by other applicable laws.
作为开发人员，Jim必须创建有四个角色的静态身份关系，关联不同的数据代表。
As a developer, Jim must create a static identity relationship with four roles to correlate the different data representations.
为夫妻财产制所规范的财产关系，是以夫妻身份关系为基础的特殊财产关系。
Property of spouse is a special property relationship on the foundation of matrimonial identity.
选择one-to-one可创建身份关系，其中每个实例ID最多只能与每个表中一个值关联。
Selecting one-to-one creates an identity relationship, in which each instance id can be associated with at most one value per table.
共犯与身份关系主要表现为三个方面内容，即共犯与真正身份、共犯与不真正身份、共犯与消极身份。
The relation between joint crimes and status is shown by three aspects: joint crimes and standard status, joint crimes and nonstandard status, joint crimes and negative status.
使用敬语是日语的重要特点之一，尤其是在一些社交场合必须使用敬语，以表达适当的身份关系和礼貌。
Using honorific is one important characteristics of Japanese, especially in some social occasions must use honorific, in order to express the identity of the proper relationship and politeness.
本文介绍了如何创建身份关系、从映射中调用该关系、创建调用映射的接口映射以及在服务器上对关系进行测试。
This article shows how you can create an identity relationship, call the relationship from a map, create an interface map that calls the map, and test the relationship on the server.
亲属法律行为又称为身份法律行为，是指对于亲属的身份关系的发生、变更、消灭产生法律后果的民事法律行为。
Kinship juristic act is a kind of juristic ACTS leading to the happening, modifying and perishing of domestic relation.
因为它意味着个人空间完全可以通过一个虚拟的匿名的渠道暴露在公众视野之下，而不受现实社会中的身份关系的约束。
It means that a personal space may be revealed in public through a virtual anonymous way and with on restraint of its social position.
人们使用社会空间的方式反映了他们的社会关系和民族身份。
The way in which people use social space reflects their social relationships and their ethnic identity.
在一个根本不关心你的生活及生活意义的工作场所，办公室用语可以帮助你理清你与工作的关系，以及理清工作定义你身份的方式。
In a workplace that's fundamentally indifferent to your life and its meaning, office speak can help you figure out how you relate to your work—and how your work defines who you are.
例如，对于客户，主数据包括客户的静态属性(比如身份属性)、详细的个人信息以及客户之间的关系。
In the customer case, for instance, this data contains relatively static attributes of customers, such as attributes on the identity, detailed profile, and relationships among customers.
对于“糖爹”关系中的男女双方来说，双重的生活与双重的身份都很常见。
Double lives and dual identities are common for both the women and men involved in sugar relationships.
合约：依赖关系管理系统定义了模块的身份，这是合约的一部分。
Contract: a dependency management system defines the identity of the module as a part of the contract.
这七个组成部分——身份，状态，关系，交流，小组，名誉，分享——给社交网络软件下了个不错的实用定义。
These seven building blocks--identity, presence, relationships, conversations, groups, reputation and sharing--provide a good functional definition for social software.
乔治·斯坦·梅茨摄- - -丁卡人和他的牛的关系是很深厚的。这是他个人身份的一部分。
Photograph by George Steinmetz - The connection between a Dinka man and his cow is profound; it is part of his personal identity.
我所说的是，图书馆和信息学硕士学历，或者图书馆员履历上任何与这个学历同类的东西都与其社会身份没有关系。
What I am saying is that the MLIS or whatever equivalent a librarian has on their wall cannot count towards any status in society.
将DNA技术用于分析粪便样本，使我们能够第一次确认许多黑猩猩父亲的身份，进而研究雄猩猩与其后代的关系。
By using DNA analysis of fecal samples, we can for the first time determine the paternity of many of the chimps, allowing us to examine the relationships between males and their offspring.
WS - Federation：描述在异构的联合环境中如何管理和代理信任关系，包括支持联合的身份。
WS-Federation: Describes how to manage and broker the trust relationships in a heterogeneous federated environment, including support for federated identities.
此转换类型是ProcessServerV6.1 中新推出的，仅能将其用于身份查询关系。
This transformation type is new in Process Server V6.1; you can use it for identity lookup relationships only.
在这一步里，我们建立了前面定义的安全角色和他们的身份验证状态之间的关系。
In this step, we establish the relationship between the security roles that we defined previously and their authentication status.
面对这些困惑，全球的犹太人正在寻找其身份的自我认同以及同以色列新的关系的新途径。
Faced with these puzzles, Jews all over the world are finding new ways to assert their identity and a new relationship with Israel.
四岁前，多数孩子已经超越了“我妈妈或者我爸爸的孩子”这一身份认同。他们身份的认同扩充至与眼前世界其他人的关系之中。
By age four, most children have moved beyond the identity of "my mother's or my father's child" to an expanded individual identify concerning others in their immediate world.
四岁前，多数孩子已经超越了“我妈妈或者我爸爸的孩子”这一身份认同。他们身份的认同扩充至与眼前世界其他人的关系之中。
By age four, most children have moved beyond the identity of "my mother's or my father's child" to an expanded individual identify concerning others in their immediate world.
应用推荐