他今天早晨在家里遭到身份不明的闯入者枪击。
He was shot this morning by unidentified intruders at his house.
地方探员托德·帕克说，这种方法帮他获得了一名身份不明的妇女的信息，该妇女的骸骨在大盐湖附近被发现。
Todd Park, a local detective, said the method has helped him learn more about an unidentified woman whose skeleton was found near Great Salt Lake.
曼南和一名同伴星期一被身份不明的袭击者砍死。
Xulhaz and a companion were hacked to death by unidentified attackers on Monday.
第三枪是画面之外响起的，来自一位身份不明的枪手。
The third came from offscreen fired by an unidentified shooter.
第三枪是画面之外响起的，来自一位身份不明的枪手。
The third came from offscreen, fired by an unidentified shooter.
警方表示，其中一些名字可能与身份不明的死者吻合。
Police say it's possible some of their names will match bodies that haven't yet been identified.
在撒哈拉以南的矿区，一位身份不明的男子正在寻找锡矿。
An unidentified man searches for tin ore at a sub-Saharan mine.
其中还包括50,000具身份不明的尸体，也无人前来认领。
It includes 50,000 unidentified bodies that have never been claimed.
来自瑞典的商业团体两个身份不明的投标预计也将与通用汽车的投诉。
Unidentified bids from two Swedish business groups are also expected to be lodged with GM.
当他从一个案件涉及一个身份不明的尸体，他发现合法化已付出了代价。
When he is taken off a case involving an unidentified corpse, he discovers that legalization has come at a price.
官方通讯社SANA周五的报道，称身份不明的枪手射杀了两名官方保全人员。
The official news agency SANA reported Friday that unidentified gunmen had killed two security officers.
到《科学》杂志要付印之际，方也还没就此事做任何评论，身份不明的歹徒还在逍遥法外。
As Science went to press, Fang had not responded to a request for comment, and the unidentified assailants remained at large.
越来越多的互联网用户追踪仍然身份不明的男子，他的“粉丝”的下落了一个绰号叫犀利哥。
A growing number of Internet users are tracking the whereabouts of the still unidentified man, whose "fans" have nicknamed him Brother Sharp....
在拉合尔，一名身份不明的枪手星期天夜间开枪打死了谢里夫党内一名参加省议会选举的候选人。
Late Sunday in Lahore unidentified gunmen shot and killed a candidate from Mr. Sharif's party who was running in the provincial elections.
这位身份不明的男性呼叫者告诉调度员，这名医生是杰克逊遭受痛苦时唯一一位陪在他身边的人。
The male caller, who was not identified, told the dispatcher the doctor had been the only one with Jackson when he became distressed.
金融机构不得为身份不明的客户提供服务或者与其进行交易，不得为客户开立匿名账户或者假名账户。
A financial institution shall not provide any service to or have any business transaction with a client whose identity is unclear or open any anonymous or pseudonymous account for a client.
金融机构不得为身份不明的客户提供服务或者与其进行交易，不得为客户开立匿名账户或者假名账户。
A financial institution shall not provide any service to or have trade with any client who cannot clarify his identity or establish any anonymous or pseudonymous account therefor.
热带雨林是很多生物的家，比如著名的美洲虎和箭毒蛙，以及鲜为人知的，甚至是身份不明的物种而闻名。
The rainforest is home to creatures as famous as the jaguar and poison dart frog, as well as lesser-known and even unidentified species.
声明说，当地时间傍晚6时45分左右，身份不明的武装人员用迫击炮向这个基地轰击，有6枚炮弹击中了基地。
The statement said about 6:45 p. m. of local time the Base was fired by unknown armed personnel with mortars and six blasts exploded at Base.
Vedomosti报道援引一身份不明的俄罗斯军事官员的话说，系统将不能在卡拉巴赫的新冲突上起任何作用。
The Vedomosti report quoted an unidentified Russian military official as saying the systems would not be useful in a new conflict over Karabakh.
美国研究人员声称，他们已经证明这块被前苏联情报机构秘密保存了数十年的头骨属于一位年龄不到40岁的身份不明的女性。
American researchers claim to have demonstrated that the skull fragment, secretly preserved for decades by Soviet intelligence, belonged to a woman under 40, whose identity is unknown.
一个居民站在旁边的一所被枪杀谁在华雷斯城，2009年3月3日的边境城市身份不明的袭击者下来的人有血迹。
A resident stands next to bloodstains of a man who was gunned down by unknown assailants in the border city of Ciudad Juarez, March 3, 2009.
这位身份不明的员工周四还耐着性子开完另一个让人难以忍受的会议，写下了一份活泼的会议记录。等老板到会还耽误了一会儿时间。
The unidentified officer worker sat through another unbearable meeting on Thursday and compiled a sassy account of what was said after wasting some time while he waited for his boss to arrive.
这位身份不明的员工周四还耐着性子开完另一个让人难以忍受的会议，写下了一份活泼的会议记录。等老板到会还耽误了一会儿时间。
The unidentified officer worker sat through another unbearable meeting on Thursday and compiled a sassy account of what was said after wasting some time while he waited for his boss to arrive.
应用推荐