她将自己身上青一块紫一块的伤痕露出来给大家看。

She displayed her bruises for all to see.

《牛津词典》

他身上青一块紫一块的，手上流着血，破衣服上全是污泥。

His body was bruised, his hands were bleeding, and his rags were all besmirched with mud.

youdao

恶棍抢我的食物，我反抗便被打到身上青一块紫一块。

Bullies robbed my food and beat me when I resisted, leaving my body bruised.

youdao

噢，天哪！怎么啦？你身上怎么青一块紫一块的？

Oh, my God! What happened? Why are you black and blue?

youdao

他摔了很多跤，以至于全身上下青一块，紫一块的。

He had so many falls that he was black and blue all over.

youdao

他摔了很多跤，以至于全身上下青一块，紫一块的。

He had so many falls that he was black and blue all over.

youdao