和蹒跚学步的小孩一样,我们一次次从跌倒里学习行走。
As a toddler, we learn to walk not by walking, but by falling.
不论怎样,都要坚持做下去。你会遇到阻碍,蹒跚或跌倒。
Just keep doing it, no matter what. You'll encounter obstacles, and falter and fall.
病人蹒跚地走了几步,然后就跌倒了。
那匹筋疲力竭的老马已经对鞭子和缰绳毫无反应了,它只不过拖着四条腿在蹒跚地行走,有时踢着了小石块就颠踬或摇晃一下,几乎跌倒。
The exhausted horse did not respond to the whip or REINS but shambled on, dragging his feet, stumbling on small rocks and swaying as if ready to fall to his knees.
一个脚步,一次跌倒,一步蹒跚。
我们每个人绝对将要也一定要蹒跚前行,跌倒再爬起,掸掸身上的灰尘继续前行。
And each of us absolutely will and must stumble, and then getup, brush the dust off and carry on.
一个步伐,一次跌倒,一步蹒跚,走向东方或西方,穿越大地或海洋。
One step, one fall, one falter, East or west, over earth or by ocean.
我疲惫过,跌倒过,蹒跚过。
我疲惫过,跌倒过,蹒跚过。
应用推荐