有时你需要把油门踩到底，特别是在拐出急弯时。
There are times that you need to floor the gas pedal, especially if you're moving out of a sharp curve.
踩到底以后脚踵不要提高。
我累得想放弃的时候，突然发现我可以踩到底了。
When I was so tired that I was ready to give up, I suddenly discovered I could touch the bottom.
仍然没有踩到底。
访问您的位置，建立一个跟踪，并把油门踩到底的金属。
Access your location, create a track and put the pedal to the metal.
手动档有一起动机联锁装置，用以防止离合没有完全踩到底而使发动机窜动。
The manual transaxle has a starter interlock that prevents cranking the engine unless the clutch pedal is fully depressed.
如果你行驶在乡村公路和笔直的道路上，滑行尤其有用，你不用把油门踩到底，也不用给引擎供油。
Coasting is especially useful if you're driving on country highways and straight roads, where you don't need to floor the accelerator and feed fuel into your engine.
降低离合器处于半连接的状态，使用时，应将离合器踏板踩到底，使用后完全放松，为了确保离合器分离和可靠的组合完全。
Reduce the clutch at half linkage state, when using, should will clutch pedal trample it, after use loosen completely, in order to ensure that the clutch completely separate and reliable combined.
是的，Carrera 4GTS离地不高，但它足够低以至于大多数僵尸都会被你撞飞到车顶（特别是你把油门踩到底的时候）。
No, the Carrera GTS doesn’t have a lot of ground clearance, but it’s so low that most zombies you hit will go over the top of the car (especially if you keep your foot on the gas).
我往车后退了两步，妈妈深呼了一口气，将踏板踩到底部，就像我刚才教她的一样，慢慢地，自行车往前滚动了，沿着山坡往下，车的速度越来越快，前轮开始快速地晃动。
My mom took a deep breath and pushed down on the top pedal just the way I'd shown her. Slowly the bicycle rolled forward, picking up speed as it coasted down the hill.
我往车后退了两步，妈妈深呼了一口气，将踏板踩到底部，就像我刚才教她的一样，慢慢地，自行车往前滚动了，沿着山坡往下，车的速度越来越快，前轮开始快速地晃动。
My mom took a deep breath and pushed down on the top pedal just the way I'd shown her. Slowly the bicycle rolled forward, picking up speed as it coasted down the hill.
应用推荐