别感激过度，不然它会踢你一脚。

Don, t overload gratitude. If you do, she, ll kick.

youdao

有时候，你觉得这个人在你陷入困境时可能会踢你一脚时，反而是拉你一把的人。

Sometimes the people you expect to kick you when you're down, will be the ones to help you get back up.

youdao

可以想出一个特殊的手势或者允许你的帮手在你打断别人时在桌下及时踢你一脚。

Come up with a special hand signal or give your helper the OK to deliver a swift kick under the table to curb your interrupting ways.

youdao

他一心读书的时候，你常常午踢他一脚，才干把他从书里踢出来。

Often he needs to be kicked out of his absorbed reading.

youdao

“你最好别碰那狗。”希斯克利夫先生同时喊道，暴躁的抬腿踢一脚。

'you'd better let the dog alone,' growled Mr. Heathcliff in unison, checking fiercer demonstrations with a punch of his foot. '.

youdao

“你最好别碰那狗。”希斯克利夫先生同时喊道，暴躁的抬腿踢一脚。

'you'd better let the dog alone,' growled Mr. Heathcliff in unison, checking fiercer demonstrations with a punch of his foot. '.

youdao