在其它的平台上，你还可以跳过这步。
我量你也不敢跳过这堵高墙。
强烈建议不要跳过这步骤。
跳过这吧，让我给你看看钱，看看钱在哪。
否则，跳过这步。
如果你认为你可以跳过这一方面的内容，或许这正正是适合你的。
点击“系统维护”，如果查看控制面板“经典景观”跳过这步。
Click on "System Maintenance". If you view your Control Panel by "Classic view" skip to the next step.
现在还不要考虑这些文件是做什么的；我们跳过这步，先运行项目。
Don't worry about what these files do right now; we are going to jump ahead and run the project.
通常来讲，数据将来自文件或数据库，但是我们将跳过这一步，因为这并不重要。
Normally, the data would come from a file or a database, but we'll skip that step because it's not terribly interesting.
你可以放心地跳过这一节，这只是我在Lucene源码中漫步；这并没有很多实际价值。
(You can safely skip this section, as it's just me meandering through the Lucene source code; not a whole lot of practical value here yet).
这和Android应用市场差不多，安装非应用市场的应用程序也不会跳过这一步骤。
This is much like the Android Market; installing a non-Market app does not bypass this feature.
您可能已经注意到了，这一步骤跳过了写出每个字母的大小写值这艰难的一步。
You might have noticed that this step skips over the difficult step of writing out the upper - and lowercase values of each letter.
吉姆斯不喜欢跳篱栏，然而他为了赶上自己的两位主人，还跳过比这更高的地方。
Jeems did not like to jump fences, but he had jumped higher ones than this in order to keep up with his masters.
这意味着只有大约5%的电视节目是录好之后再看的，并且少于3%的广告被跳过。
This means only about 5% of television is time-shifted and less than 3% of all advertisements are skipped.
这意味着这些内容会被搜索引擎漫游器们所忽略，也会在它们索引你的站点时被整个跳过。
This means that this content is not readily available for search engine bots to scan, and will be skipped entirely when the they index your website.
突然这成为了最重要的约定，无论如何我要跳过金钱让他拥有兑现承诺的荣誉。
Suddenly it became the most important covenant ever made.Somehow I had to juggle the bills to let him have the honor of keeping his promise.
突然这成为了最重要的约定，无论如何我要跳过金钱让他拥有兑现承诺的荣誉。
Suddenly it became the most important covenant ever made. Somehow I had to juggle the bills to let him have the honor of keeping his promise.
这其中的很多操作要么被完成要么被跳过，这取决于您开始为ReplaceUMLElements而选择的选项。
Many of these operations are either performed or skipped, depending upon the option that you selected previously for Replace UML Elements.
这整个心跳过程的任何一个环节出了问题，都会导致心律不齐。
A problem with any part of this process can cause an arrhythmia.
这其中一部分的原因是在现役的球员中很多是从高中直接跳过去的，或者是在上了一年大学之后。
That's partly because so many players in today's game turned pro directly out of high school, or after just one year of college.
这让我跳过去，简直太高了。
我俯下身子给母蚁照相，但是俯身太低了以至于这生气的工蚁们都能够跳过我的照相机了。
I bent low to photo graph the queen ant — so low that the enraged soldier ants were able to leap on to my camera.
您可能想知道是什么问题？事实是，“他抵达德国，不久这聪明的学生发现，很容易跳过买地铁票。”
What was wrong you might wonder? The truth is, shortly aften he arrived in Germany, this clever student found that it was easy to skip buying subway tickets.
只是我和表妹对这东西并不是太感兴趣，看了一眼就直接跳过走向卖店了。
Honestly we weren't too interested in this kind of thing. So we took a look and then went into the museum shop.
这马驹到障碍物前害怕不敢跳过去。
我们十八岁时跟着这音乐跳过舞！
我们十八岁时跟着这音乐跳过舞！
应用推荐