接下来可以跳过操作 (12)和 (11)，因为它们没有应用于断言，仅仅是排序和从排序后的数据中扫描，而 SORT不是独特的。
Next, operators (12) and (11) can be both skipped because they are not applying any predicates, just sorting and scanning from the sorted data, and the SORT is not distincting.
容器知道自己已经执行了一些在这个端点代理上要求的操作，所以会在调用实际的MDB方法时跳过这些方法。
The container knows that it has already performed some of the required operations on this endpoint proxy and will skip those when the actual MDB method is invoked.
首先，一个字节码流能够精确描述执行程序所需的操作，编译成字节码实际上隐性地跳过了不相关的语法结构。
First, a bytecode stream exactly describes the operations needed to execute a program. Compiling to bytecode implicitly strips away irrelevant grammatical structure.
你可以“抓住”这些的微小的记录——这些记录不可思议地以图标标示——来操作重播，或用手指拖过一个波形来操作跳过一首歌曲。
You can "scratch" the tiny little records-which awesomely are stamped the files' artwork-to manipulate playback, or drag your finger across a waveform to jump through a song.
如果相同的断言在两个不同的操作中出现两次，可以跳过其中一个。
If the same predicate appears twice in two different operators, it is acceptable to skip getting a count for both.
跳转仅在跳过、强制完成或完成操作成功时才执行，例如，未发生任何运行时异常。
A jump is only executed, if the skip, force-complete or complete operation is successful, for example, no runtime exception occurs.
跳过带有冗余断言的操作。
因此当php脚本的缓存操作码存在时，我们可以跳过PHP请求流程的解析和编译步骤，直接执行缓存操作码并输出结果。
So when the cached opcodes of a PHP script exists, we can skip by the parse and compile steps of the PHP request process and directly execute the cache opcodes and output the results.
可以暂时跳过计划中基数不变的操作。
Operators whose cardinality in the plan remains the same can be skipped in the interim.
这其中的很多操作要么被完成要么被跳过，这取决于您开始为ReplaceUMLElements而选择的选项。
Many of these operations are either performed or skipped, depending upon the option that you selected previously for Replace UML Elements.
如果操作目标是物理设备而不是模拟器，那么可以跳过本文的WindowsMobile 5.0模拟器设置部分。
You can skip the Windows Mobile 5.0 emulator setup portion of the article if your target is a physical device and not an emulator. This article describes the following tasks.
您想要跳过此邮箱并继续进行导入，还是终止导入操作?。
Would you like to skip this mailbox and continue impORting OR abORt the impORt operation?
跳过磨合过程或更糟的操作，忘了这一切，你就拿到了灾难的处方了。
Rushing through the break-in procedure or worse, forgetting it altogether, is a recipe for disaster.
跳过磨合过程或更糟的操作，忘了这一切，你就拿到了灾难的处方了。
Rushing through the break-in procedure or worse, forgetting it altogether, is a recipe for disaster.
应用推荐