在经济增长中，存在着经济跳跃现象。
无滞后、跳跃现象。
本文还对非线性横摇的分支跳跃现象可能造成的船舶倾覆机理作了初步探讨。
The possible dynamic capsizing due to branch jump phenomenon of the nonlinear rolling is also investigated.
对非线性的跳跃突变现象进行了分析讨论，找出了导致跳跃现象产生的物理原因。
Nonlinear jump phenomena are analysed and discussed, and some physical explanations for them are given.
从分岔图上发现了跳跃现象，通过对时间历程图的分析发现该现象是由碰撞变化引起的。
A phenomenon of jumping is found in the bifurcation diagram. It is found via the analysis of time history that the phenomenon is caused by the impact changes.
参激横摇幅频响应曲线具有某些非线性特征，如曲线的倾斜和跳跃现象，这与理论分析是一致的。
The curves of its amplitude frequency response have some nonlinear features, such as inclination and jump phenomena of the curves , which coincide with the theoretic analysis.
结果表明，本文提出的理论方法不仅完善了传统方法而且克服了传统方法测定林分断面积、蓄积量零增长及跳跃现象。
The results show that the methods suggested by author not only improve the traditional method but also eliminate the phenomenon of zero and jumping in the estimation of basal area and volume incr...
我们不但实验观测到宏观量子系统中的量子跳跃，还可以利用量子跳跃现象来研究固体中普遍存在的两能级系统及其引起的超导量子比特中的退相干。
In addition, quantum jumps can serve as a useful tool to investigate the properties of the two-level systems that are ubiquitous in solid-state systems.
但其运动中也有中止、回流、跳跃、位移、增生等特殊现象。
But it also has special phenomenon of pause, returning, leaping, displacement and hyperplasia, etc.
注意不同的光照组间有重叠，如，最后一个逐像素光源也以逐顶点光照模式的方式渲染，这样能减少当物体和灯光移动时可能出现的“光照跳跃”现象。
Note that light groups overlap; for example last per-pixel light blends into per-vertex lit mode so there are less "light popping" as objects and lights move around.
记住，渴望是一种正常现象，每一次渴望通常都要持续几分钟，当你想吸烟的时候，做几个深呼吸，过一会在喝一杯水，或做跳跃运动。
Each craving usually lasts just a few minutes. When you have the urge to smoke, take some deep breaths and then drink a glass of water, or do some jumping jacks.
数值结果展现了系统具有周期、拟周期、多解共存、跳跃、瞬态混沌等丰富复杂的非线性现象。
The numerical results reveal periodic, quasi-periodic, co-existing solutions, jumped, transient chaos of rich and complex nonlinear behaviors of the system.
RNA干涉现象以一种非常明确的方式抑制了基因表达，对于基因表达的调控、病毒感染的防护、控制跳跃基因具有重要的意义。
RNA interference is a very important mechanism for the regulation of gene expression, participates in defense against viral infections, and keeps jumping genes under control.
结论表明：股票指数的运行过程存在明显的跳跃聚集现象；
We find that: jump-cluster phenomena exist in the process of stock market index;
跳跃式报价已逐渐成为增价拍卖中非常流行的现象。
结果显示：温升使偏航壁板颤振发生“跳跃”现象，对应的气流偏角发生变化；
The results show that the thermal effect is able to produce a transition phenomenon in panel flutter under yawed flow, and that the corresponding flow yaw angle also changes.
结果显示：温升使偏航壁板颤振发生“跳跃”现象，对应的气流偏角发生变化；
The results show that the thermal effect is able to produce a transition phenomenon in panel flutter under yawed flow, and that the corresponding flow yaw angle also changes.
应用推荐