跳水运动员向后翻转跳入水中。
好几位中国跳水运动员都表现突出。
跳水运动员要从高台跳水板或跳板上腾空跳起。
The diver should project himself into the air from a high-board or springboard.
粽子像跳水运动员翻了个身，落在妈妈早已准备好的碗里。
Dumplings as a diver turned over and fell into the bowl, mother had already prepared.
一位前苏联跳水运动员因在一次国际比赛中试跳该动作而身亡。
A former Soviet diver died attempting it in an international competition.
你可能也注意到了有些跳水运动员会在比赛前往自己脸上洒水。
You may have noticed that some Olympic divers splash water onto themselves before competing.
这4秒的停滞，就如同跳水运动员在起跳前猛地将跳板踏下蓄势。
This 4 seconds of stagnation, as the diver suddenly take off before the next step will be a springboard ready.
该电梯运行于十米高跳台旁，可将跳水运动员直接送往目的跳台。
It operates alongside the ten meter high diving tower and takes the divers directly to their particular platform.
那位跳水运动员立在跳水板边沿，只等教练发出信号便会立刻跳下。
The diver stood on the stage of the diving board , poised to jump at the signal from the coach.
这对跳水运动员来说是一个大的失误，即使以后的动作完成得很好。
It is not a big mistake itself if a diver is still able to finish combination well.
跳水运动员在入水时没有控制好身体，水花四溅，影响了他的分数。
This diver didn't control his body well while jumping into the water, and water splashed in all the directions, which impacted on his marks.
那位跳水运动员立在跳水板边沿，只等着教练发出信号便会立刻跳下。
The diver stood on the edge of the diving board, poised to jump at the signal from the coach.
过去几天里，一组抓拍跳水运动员们面部表情的照片让人们炸开了锅。
A set of photos capturing the divers' concentrated faces while diving has caused a buzz in the past few days.
非常荣幸有机会为你们介绍一位伟大的中国跳水运动员，伏明霞小姐。
I'm honored to have the chance to introduce you to a great Chinese diver, Miss Fu Mingxia.
又或者跳水运动员可以练习着跳进一个小洗澡盆里，以前的马戏团就是这么干的。
Or perhaps the divers could simply be trained to land in one of those itty-bitty washtubs, the way they used to at the circus.
一位大胆的跳水运动员他多次跳进和他入射波他垂直落下从一处悬崖在马萨特兰，墨西哥。
A daring diver times his plunge with an incoming wave as he plummets from a cliff in Mazatlan, Mexico.
“我们习惯于在每次跳水前都擦干手脚。麂皮革有点像跳水运动员的安全毯。”威尔金森表示。
"It becomes a habit that you do before every dive. It's kind of like our safety blanket," Wilkinson says.
20世纪二十年代时跳水运动员厌倦了缓慢的旋转动作，这是由僵硬的起跳加直体姿势造成的。
In the 1920s, divers grew tired of the slow rotation from rigid take-offs starting with a straight position.
中国十七岁的伏明霞在亚特兰大奥运会梅开二度之后，行将登上当今世界上最佳跳水运动员的宝座。
After her two victories in Atlanta, 17-year-old Fu Mingxia of China is on course to become the best ever in her sport.
同时，对跳板跳水运动员的弹跳力和跳板起跳能力之间的关系进行了研究，揭示一般与专项跳板起跳能力之间的内在联系。
And the relationship between the athlete's ability of bouncing and taking-off on springboard is researched. The internal links of general and specific abilities are revealed.
在中国，27岁的跳水运动员郭晶晶有一辆红色宝马，28岁的女演员张柏芝在22岁生日时也得到了一辆粉红色的宝马。
In China, diver Guo Jingjing, 27, got a red one, while actress Cecilia Cheung, 28, got a pink for her 22nd birthday.
方法：对广东省46名专业跳水运动员和30名中学生进行颈椎病的病史采集及物理检查，对颈椎病可疑对象拍摄颈椎X光；
Methods: the cervical problems of 46 divers and 30 middle school students were studied by history of the diseases, physical examinations and X-ray films taken in some of the suspected cases.
他们包括最年轻的世界冠军、跳水运动员伏明霞，1991年，12岁的她就已经成为了世界冠军。这一记录今后也不太可能被打破。
They include athletes like diver Fu Mingxia, who became the world's youngest sporting champion at the tender age of 12 in 1991 and is unlikely ever to be beaten.
据英国《每日邮报》报道，英国伯明翰艺术家威拉德·维冈，在一根眼睫毛上造了一座比人类血细胞还小的跳水运动员汤姆·戴利微型雕像（见图）。
Willard Wigan, from Birmingham, England, has created a minute sculpture of diver Tom Daley on an eyelash smaller than a human blood cell (see photo), the Daily Mail of London reported.
无论是高台或平台，跳水运动员是奥运会上最勇敢的竞争者之一，从10米跳板飞跃而下产生的能量，足以确保他们以每小时55英里的速度冲向水里。
Highboard, or platform, divers are among the bravest competitors at the Games; their leap from the 10-metre board generates enough energy to ensure they hit the water at 55mph.
无论是高台或平台，跳水运动员是奥运会上最勇敢的竞争者之一，从10米跳板飞跃而下产生的能量，足以确保他们以每小时55英里的速度冲向水里。
Highboard, or platform, divers are among the bravest competitors at the Games; their leap from the 10-metre board generates enough energy to ensure they hit the water at 55mph.
应用推荐