实际上，那颗跳动的心脏不是一个简单的视频。
里面装着戴维琼斯那颗怦然跳动的心脏。
每当听到电话铃响，我那正在跳动的心脏便会停止一下。
让刀枪盾牌和我跳动的心脏一样成为我身体的一部分。
To make spear and shield and sword as much a part of me as my own beating heart.
他一一地走过他们，怀着一颗用力跳动的心脏走向你。
He walked one by one to them, With a hard beating heart to you.
这只地狱兽是火山中跳动的心脏，这是自然最血腥的冲击力。
The Hellion is the beating heart of the volcano, the surging force of nature's bloody wrath.
砰砰跳动的心脏连接着动脉，毛细血管和静脉并提供氧气和养分给身体的每一个细胞。
The heart pumps blood through the arteries, capillaries and veins to provide oxygen and nutrients to every cell of the body.
他以前怎么从未认识到自己是个多么了不起的奇迹：头脑，神经，还有跳动的心脏？
Why had he never appreciated what a miracle he was, brain and nerve and bounding heart?It would all be gone .
医务人员的道路上，杰克逊进行心脏按摩和氧气，但他们不能恢复跳动的心脏的杰克逊。
Medical personnel on the road to Jackson carried out heart massage and oxygen, but they can not resume the beating heart of Jackson.
我想，这就是运动所具有的不可替代的魅力，让你感受到一颗跳动的心脏，一个真实的自我。
I believe this is the charm of sports which can never been replaced by any other thing in this world, and that is a beating heart, a true side of yourself.
这是展馆跳动的心脏。一个巨大的影院体验将我们的主题剧情化，给观众留下了不可磨灭的记忆。
This is the beating heart of the pavilion, a hugely cinematic experience that dramatises our theme, leaving an indelible impression on the audience.
不用多说，就在外面设一个巨大的烧烤架上面烤着跳动的心脏。每个人都被主教的鲜血灌得酩酊大醉。
No more: what about a great barbecue outside, with pulsating hearts on the grill and everybody getting drunk with kegs of Kali Ma’s blood!
美国科学家制造了一个机器人原型，它可以爬过跳动的心脏表面，进行简单的修复，而不必施行大手术。
US scientists have made a mini prototype robot that crawls over the surface of a beating heart and performs simple repairs without major surgery.
你也许能够帮助某人重新看到这个五彩缤纷的世界，或许某人能够有个能够强劲跳动的心脏而继续活下去。
Why don't we donate our body to help others in need, you might help someone to see the colorful world, or someone will live with a heart that can pump strongly.
这种被称作玻璃蛙的小东西有一个透明的身体，因为缺乏色素，它活动的器官都能看到，包括那颗跳动的心脏。
This so-called glass frog's transparent body lacks pigmentation and reveals its organs in action—including a beating heart.
你是按照正在体会到的感受来命名：你急促跳动的心脏和出汗的手掌先是出现，而到底你认为感到了兴奋、还是快乐、还是有压力要取决于你本人对环境做出的评估。
You label what you're feeling: your racing heart and sweaty palms come first, and whether you perceive yourself to be excited or happy or stressed depends on your assessment of the circumstances.
接着，史蒂文挖出了小鸟那颗仍在跳动的心脏，我们可以看到那颗心脏在他只脏手上猛烈地抽动着，他把那颗心脏放在我的手心，我感觉到那颗心仍在跳动，并且逐渐慢了下来，我又把它放到了哥哥的手中，在那里抽动了一两下，就停止了心跳。
We could see it pumping furiously in his grimy hand. He then put the heart in my hand where I felt it beating and slowing.
我能听到自己心脏的跳动。
她没死—她的心脏还在跳动。
到目前为止，这只青蛙的心脏还在跳动，对吧？
左下方那片弯弯曲曲的轮廓就是心肌细胞的切面，它们使心脏跳动。
The squiggly outline at the lower left is the section of myocardial cells, which makes the heart beat.
它可以帮助医生发现心脏跳动异常的迹象。
她的心脏难以控制地急速跳动起来。
那它的心脏是怎么跳动的呢？
在实验室里，当海豹潜入到水面以下并停止呼吸时，它的心脏跳动得更慢，需要的氧气更少，动脉也会收缩。
In the laboratory, when the seal dives below the surface of the water and stops breathing, its heart beats more slowly, requiring less oxygen, and its arteries become constricted.
当心脏监测器上的最后一次跳动逐渐停止时，我知道莱拉已经永远离开了我的生活。
As the last beats in the heart monitor trailed off, I knew Lyra had left my life forever.
我的心脏几乎停止跳动。
我的心脏几乎停止跳动。
应用推荐