人才问题，主要是个组织路线问题。
The question of qualified personnel is mainly one of organizational line.
是组织路线问题。这是一个很重要的问题。
售货员：“在路线问题上没有调和的余地---说不挑就是不能挑。”
There is no room for accommodation on the issue of political stand ----no choosing means no choosing.
本文利用角点函数讨论最短路线问题，给出一种处理最短路线问题的数学模型。
By making use of Angle function, the shortest path problem is discussed in this paper, and a mathematical model for dealing the shortest path is given.
现今许多实际问题，需要综合考虑上述两种问题，这就形成了定位路线问题（LRP）。
Nowadays many practical problems take both problems into account, it has formed location routing problems (LRP).
建立动态bom和动态工艺路线，用邻接矩阵理论来解决协同企业之间的动态工艺路线问题。
It has established dynamic BOM (bill of materials) and dynamic technology route, solved the dynamic technology route problem between the coordination enterprises with the adjacent matrix theory.
将典型的车辆路线问题扩展为综合考虑了客户具有软时间窗约束和中央仓库拥有多种类型配送车辆的情况。
The typical vehicle routing problem is expanded to the situation that customers have the restriction of soft time Windows and a depot has various kinds of vehicles to distribute.
网络（计划）分析是图论中有向图的最长路线问题及其解法用于计划编制的一种方法，也是动态规划的方法之一。
The network(planning)is an approach applying the longest route problem and its solution of the directed graph in the graph theory to scheduling, and it's also one of the dynamic programming approach.
本文基于现实的问题提出了一类特殊的车辆路线问题（VRP）—任意客户需求量的车辆路线问题（VRPFD）。
In this paper, we presented a kind of special vehicle routing problem(VRP) based on reality- vehicle routing problem with facultative demands(VRPFD).
本文运用系统分析的思想和方法，研究了物流系统中的设施定位-配给问题和车辆路线问题的组合优化问题——定位-车辆路线问题。
Using the thought and method of system analysis, the paper researches the location-routing problem (LRP), which integrates the location-allocation problem and the vehicle routing problem.
当发现自己偏离路线，但又并非身处完全陌生的区域时，你要回答两个问题：在这片区域，哪边是下坡方向？
When you find yourself off a trail, but not in a completely unfamiliar area of land, you have to answer two questions: Which way is downhill, in this particular area?
但是，研究发现自动转向干预仍是汽车工业中一个专项问题，因为行使路线的改进将增加与其他障碍物碰撞的可能性。
However, the research found that automatic steering intervention is still a delicate issue in the industry because changing course opens up the possibility of vehicle collision with another obstacle.
既然是这样，那问题就演化为：哪条路线将更有效。
The question then becomes which route will prove more effective.
多走的距离表示这个司机知道那条最便捷路线存在一个拥堵问题。
The added distance could indicate that the driver knows about a problem with what appears to be the fastest route.
决策—考虑各种选择，然后选出您认为有助于解决问题的行动路线。
Decide-consider options and select a course of action that you think will help you solve the problem.
其中一个著名的例子就是推销员旅行问题：找出几个城市之间的最短路线。
One famous example is the travelling salesman problem-finding the shortest route between several cities.
问题在于如果决策过快，比如在紧急情况下，知道路线的侦查蚁就会相对过少。
The problem is that if the decision is reached rapidly, as it might have to be in an emergency, then relatively few scouts know the route.
这条路线跑了几年了也没有什么问题，同一条路线上的其他跑步者也很友好，因此我们感觉是安全的。
We've run the same route for years with no problems. The other runners on our route are friendly.
在研究中，三组人都受到提问(包括失控的车-铁路线-铁路货车的悖论问题)；根据先前所做研究观察到，这些人的反应要么反应激烈明显，要么局促不安。
All three groups were asked questions (including the runaway-railway-wagon paradox) that previous studies have shown fall either side of the divide between the obvious and the squirm-inducing.
根据DBA对该顾问提出的问题所作出的相应回答，RecommendationAdvisor会推荐一条行动路线，以帮助您解决问题。
Taking into account the DBA's responses to the questions asked by this advisor, the Recommendation advisor will suggest a course of actions to help resolve this issue.
但是，修复这条铁路线不是唯一的问题。
除此之外，在模型元素之间的路线关系将为您提供一幅关于问题的业务、系统和用户经验方面的全景图。
In addition, the trace relationships between the model elements give you an integrated view of the business, system, and User experience aspects of the problem.
在繁忙的亚丁湾和印度洋靠近索马里地区，海盗猖獗已成为一个日益严重的问题，海盗问题推高了保险费用，并迫使船只采取替代路线。
Rampant piracy in the busy Gulf of Aden and the Indian Ocean, near Somalia, has become a growing problem, driving up insurance costs and forcing ships to take alternative routes.
在繁忙的亚丁湾和印度洋靠近索马里地区，海盗猖獗已成为一个日益严重的问题，海盗问题推高了保险费用，并迫使船只采取替代路线。
Rampant piracy in the busy Gulf of Aden and the Indian Ocean, near Somalia, has become a growing problem, driving up insurance costs and forcing ships to take alternative routes.
应用推荐