过马路之前，你应该看看路的两边。
Before crossing the road, you should have a look at both ways.
路的两边都是美丽的秋天景物。
他们在路的两边种了很多树。
在你过马路之前要向路的两边都看看。
在操场上，在田野，路的两边，小草长出来了。
On the playground, in the fields, on each side of the road, the young grass grows everywhere.
一路上我们看到很多高大美丽的建筑和树木路的两边。
Along the way we saw a lot of tall beautiful buildings and trees on each side of the road.
操场上，田野里，路的两边，年轻的草长得到处都是。
On the playground, in the fields, on each side of the road, the young grass grows everywhere.
现在我要带你们回去，我希望你们仔细看看路的两边。
Now I am going to carry you back. I want you to look carefully along the path.
一些小路从不同的方向引至建筑，路的两边是花坛和植被。
Several trails from different directions are leading to the building accompanied by flower beds and vegetation.
在这条路的两边，这些低矮的房子大多都是外来务工人员在居住。
At the sides of the road, these low most of them are migrant workers living in the House.
这儿已经算是郊区，大门前是一条碎石子铺的小路，路的两边全是油菜田。
This was on the outskirts of the city. A shingl path led to the front door, and there were rape fields on both side of the path.
路的两边，树莓攀附在石南花和金雀花之上，挂满了串串果实，果子已经熟透，就待采摘了；
On either side, the brambles clambered over heather and gorse, laden with clusters of fruit, ripe for picking;
我们在车里面向正前方拍摄时，调整了车子头灯的亮度来照亮车前方的道路，路的两边都是树林。
We modified the headlights to increase their power when we were shooting from inside the car looking forward, and those headlights would light the road, which was flanked by forests and trees.
两幢95米高的办公塔楼坐落在华池路的两边，形成大门状并衬托出更加生机盎然的零售和休闲空间。
The two 95-meter tall office towers located at both sides of Hua Chi Road flank as gateway to the more vibrant retail, leisure component of the development.
路的两边，树莓攀附在石南花和金雀花之上，挂满了串串果实，果子已经熟透，就待采摘了；黑色和绿色，紫色和黄色，编织成一片缤纷色彩。
On either side, the brambles clambered over heather and gorse, laden with clusters of fruit, ripe for picking; a riot of black and GREen, purple and yellow.
然后突然周围的空气都安静了下来：高大茂盛的红树整齐地排列在路两边，就好像街道在唱着一首无声的祝福曲。
At once there is a hush in the air, as though the street is singing a silent benediction. Tall, leafy mangroves line both sides of the road.
这儿有一条未经修筑的弯弯曲曲的道路，路两边排列着一些矮小的农舍。
The place consisted of a straggling unmade road which was lined on either side by small houses.
有些地方还保留有旧的石阶，走起来容易多了。路两边种着竹子和其他动辄超过一人高的植物。
In some spots, old stone stairways ease the way up the path, lined with bamboo and other vegetation that is often more than head high.
反对派战士合并从西边的Zawiya和东边的misrata两路的装甲车，从两边同时迅速的进入城镇。
Rebel fighters converging in armoured cars from Zawiya in the west and Misrata in the east quickly swept through the city from both sides.
这段路大约开行3个小时，算是比较顺畅和轻松，而且，离开“长三角”的城市和工业区越远、越接近莫干山，道路两边也就越有看头。
It is a relatively easy and relaxing three-hour drive, and the trip grows more interesting as you approach Moganshan and get away from the urban and industrial sprawl of the Yangtze River delta.
孩子们迎着尘土飞扬去上学，路两边的建筑物上布满了机关枪射击留下的弹孔。
Schoolchildren walk down dusty paths among shelled, machinegun-strafed buildings.
几条路都是笔直的，几座桥都是很坚固的，桥两边添建上栏杆。
The paths were straight, the Bridges were strong and furnished with stone parapets.
他们停下车来欣赏路两边的风景。
They stopped their car to admire the scenery on both sides of the road.
就一路走一路走，前面的路，远是有光照耀着，往后看，路得两边都是山和蓝蓝的水。
All the way walk a road, the road ahead, far is a light that shines on, looking back, and both sides of mountains and blue water.
这条过道一路下行，经过一个急转弯，拐入了一条普通的小巷，巷子两边是不平整的砖墙，头顶上是一些纠结在一起的电线和晾晒的衣物。
The passageway descended farther and took a hairpin turn into a pedestrian alley of uneven brick walls, overhead knots of electrical wire and drying laundry.
路两边都种上了翠绿的芒果树。
Both sides of the road were planted with fresh green mango trees.
路两边都种上了翠绿的芒果树。
Both sides of the road were planted with fresh green mango trees.
应用推荐