对于典型的代理服务器，您可以在集群的级别配置插件路由文件的生成和分发设置。
With the classic proxy server, you can configure the plug-in routing file generation and distribution Settings at the cluster level.
和典型的代理服务器一样，不需要手动地编辑任何静态路由文件。
As with the classic proxy server, there is no need to manually edit any static routing file.
因此只有代理模式部署支持请求路由。
Therefore, only proxy mode deployment supports request routing.
和典型的代理服务器一样，ODR也可以用于将通信路由到超级集群。
Like the classic proxy server, an ODR can also be used to route traffic to super clusters.
服务选择器模式对简单服务代理模式进行了扩展，引入了路由服务请求的概念。
The service selector pattern extends the simple service proxy pattern and introduces the concept of routing service requests.
如果为了动态获得路由信息而在中级安全模式下运行安全代理服务器，那么需要使用CGBS。
CGBS is required if you run the secure proxy server in medium security mode in order to dynamically obtain routing information.
安全代理服务器将使用这个静态路由信息来确定应用程序请求。
The secure proxy server will then use this static routing information to target application requests.
安全代理服务器可以根据静态或动态信息路由请求。
A secure proxy server can route requests based on either static or dynamic information.
在启动后，安全代理内部的随需应变配置代码将读取静态路由文件并构建内存路由数据。
At startup, the on demand configuration code inside the secure proxy reads the static route file and builds the in-memory routing data.
代理服务器将通过高可用性管理器公告栏服务动态获得路由信息。
The proxy server will obtain routing information dynamically via the high availability manager bulletin board service.
在这个场景中，插件配置文件只需要理解如何路由到代理服务器。
In this scenario, the plug-in configuration file only needs to understand how to route to the proxy servers.
当收到一个应用程序请求后，安全代理将使用这个内存路由信息来定位请求。
When an application request is received, the secure proxy will use this in-memory routing information to target the request.
代理服务器将自动把HTTP请求路由到超级集群中的所有成员，同时维护会话的亲缘性。
The proxy server will automatically route HTTP requests to all members of the super cluster, while maintaining session affinity.
当配置为中级安全模式，安全代理服务器将获得并使用动态路由信息。
When configured in medium security mode, the dynamic routing information is obtained and used by the secure proxy server.
该选项允许反向代理根据目标URL中包含的信息将传输路由到适当的目的地。
This option allows a reverse proxy to route traffic to the appropriate destination, based on information contained in the target URL.
还有许多服务管理解决方案，他们通过引入中介体和代理策略来实现请求路由。
There are multiple service management solutions that combine both approaches by introducing both intermediary and agent strategies for request routing.
这是因为代理服务器的路由信息是动态获得并更新的。
This is because the proxy server’s routing information is obtained and updated dynamically.
启动应用程序后，代理将检测可用的应用程序和端口，并对通信流进行恰当的路由。
Once the application is started, the proxy will detect that the application and port are available and will route traffic as appropriate.
在路由处理程序跟代理模式服务关联之前，处理程序类及其依赖性必须对网关和信道类装载器是可见的。
Before the routing handler can be associated with the proxy mode service, the handler class and its dependencies must be visible to the gateway and channel class loaders.
要理解如何使用安全代理在超级集群之间路由请求，最好的办法是查看一个简单的示例。
The best way to understand how a secure proxy can be used to route requests across a super cluster is to look at a simple example.
通过使用业务上下文，服务代理可以提供关于业务事件的统计，执行加强业务政策以及路由请求来兑现服务质量承诺。
Using the business context, the service agents provide statistics on business events, enforce business policies, and route requests to meet quality of service commitments.
在使用安全代理实现跨超级集群路由时，需要考虑下面几个其他事项。
Here are some additional items to keep in mind when using a secure proxy to route across a super cluster.
除了对请求进行路由之外，代理服务器还能够执行负载平衡、故障转移和分布式身份验证。
Apart from routing the requests, the proxy server is also capable of load balancing, fail over, and distributed authentication.
此请求通过代理服务器返回，以进行基于关联的路由。
This request is made back through the proxy servers for the affinity-based routing.
安全代理只能够支持超级集群的路由HTTP协议。
The secure proxy can only support routing HTTP protocol for a super cluster.
代理的主要作用是将事件从事件生产者路由到事件使用者。
The main role of the broker is to route events from event producers to event consumers.
对于超级集群，代理只支持路由HTTP协议。
For a super cluster, the proxy can only support routing HTTP protocol.
该请求被中转和路由到该代理，它进行第二次中转，将请求路由到与提供者关连的ESB。
The request is mediated and routed to the broker, which performs a second mediation, routing the request to the ESB with which the provider is affiliated.
通过代理的消息路由和调解。
配置WebSphereDataPower中的Web服务代理，以验证、授权并路由租户的请求。
Configure Web service Proxies in WebSphere DataPower for authentication, authorization and routing tenant's requests.
应用推荐