cim能描述诸如桌面软件和硬件配置、cpu封装块的序列号以及某个特殊路由器端口上的流量水平等信息。
CIM can describe information such as desktop software and hardware configurations, the CPU box's serial number and traffic levels on a particular router port.
正如你所见，NAT路由器将每台计算机的IP地址和端口号都存储在地址转换表中。
As you can see, the NAT router stores the IP address and port number of each computer in the address translation table.
如果你是通过路由器连接到互联网的，那么对于互联网来说一般识别打开的端口。
If you connect to the Internet using a router, an open port typically is not visible to the Internet.
同样，这些微型的小路由器/NAT盒子是非常酷的专用硬件；它们通常没有风扇，安安静静，而且有多个以太端口，有时还有无线端口。
Similarly, those tiny little router/NAT boxes are pretty cool specialized hardware; they're generally fanless and silent with multiple Ethernet ports and sometimes a wireless port.
选择适当的介质、线缆、端口和连接器将路由器连接到其他的网络设备和主机
Select the appropriate media, cables, ports, and connectors to connect routers to other network devices and hosts
步骤4 .a.修改Web服务部署描述符来为web路由器模块创建端口组件和绑定。
Step 4.a. Modify the Web services deployment descriptors to create a port component and binding for the Web router module.
由于nat路由器现在已经拥有了这台计算机保存在地址转换表中的的源地址和源端口号，它将会在有效期内继续使用同一个端口号进行转换。
Since the NAT router now has the computer's source address and source port saved to the address translation table, it will continue to use that same port number for the duration of the connection.
这样任何一台处于外部网络的计算机都会在发送给它的数据包里找到NAT的IP地址和由路由器分配的端口号。
So any external network sees the NAT router's IP address and the port number assigned by the router as the source computer information on each packet.
因为这台计算机是IPX路由器，所以IPX协议在该端口不能被发送。
The IPX protocol cannot dial-out on the port because the computer is an IPX router.
当前的路由器或交换机产品都提供多端口千兆以太网接口。
The current routers or the exchangers offer gigabit Ethernet interface including multiple ports.
该VLAN端口所连接的网络中至少含有一个主机组成员或者含有组播路由器。
In the network linked by VLAN ports, there is at least one group member or contains multicast Router.
本文提出并实现了一种应用于路由器多端口公平调度的算法——分组分割轮询调度算法。
The paper devises and implements a algorithm for fair scheduling many ports in router—packet segmentation based round robin scheduling algorithm (PSRR).
当接收到一个tcp段时，tcp路由器通过查看tcp报头中的端口号就知道向哪个端口传送包。
When a TCP segment is received, the TCP router knows which port to pass it to by looking at the port number in the TCP header.
多个交换单元以及输入输出端口模块以一定的拓扑结构和内部协议连接就构成了路由器内部的交换网。
The certain topology which interconnected by switching modules, input and output modules, and internal protocol constitutes the internal switching network in a router.
在光突发交换网络的核心路由器中，多等级业务会由于选择路由的不同而采用不同的概率选择输出端口进行输出。
In the core router for optical burst switching network, multi-classes traffic wilt use differential probability to choose output port for transmission due to the choosing of different routing.
但是对于路由器而言，一般路由器的瓶颈在于转发引擎的处理速率而不在于端口速率。
The bottleneck of the router is not depended on the speed of the port, but depended on by the speed of the forwarding engine.
因为IPX路由器没有安装，所以IPX协议不能在该端口被接收。
The IPX protocol cannot dial-in on the port because the IPX router is not installed.
另外，通过输入命令语句来完成端口的设置，以及实现虚拟路由器相互之间的通信。
Otherwise, it can accomplish the setting of ports by input the command sentences, and achieve the communication among the virtual routers.
随后，交换机停止向其它端口转发，包括路由器。
Subsequently, the switch stops forwarding to the other ports, including those to the routers.
此外，现有的测试方法，诸如“回绕测试法”(LTM)和“穿越测试法”(TTM)都不适合于测试具有多个端口的现代路由器。
Moreover, existing testing methods such as Loop-back test method (LTM) and Transverse test method (TTM) are not catered for testing modern routers with multi-ports.
表1包含的规格，包装的内容，并为思科WRP400无线- G宽带路由器的最低要求，2电话端口。
Table 1 contains the specifications, package contents, and minimum requirements for the Cisco WRP400 Wireless-G Broadband Router with 2 Phone Ports.
该路由器配有usb端口，可以发挥三方面不同的作用。
电缆断开你的电话从墙上电话插孔的RJ - 11电话然后连接到路由器的电缆的电话1端口。
Disconnect the RJ-11 telephone cable of your telephone from the telephone wall jack then connect that cable to the router's phone 1 port.
连接宽带调制解调器与路由器的互联网端口。
这对涉及同一交换机或路由器上多个端口的事件在交换机或路由器失效的情况下进行相关处理时有用。
This can be useful for correlating events involving multiple ports on the same switch or router in the event that it fails.
配置您的路由器转发的外部端口22内部的3389端口在您的计算机的IP地址。
Configure your router to forward the external port 22 to internal port 3389 on your computer's IP address.
在这种情况下，一个单一的思科1700系列模块化接入路由器配置了思科公司的ADSLWIC和思科4端口快速以太网交换机WIC可以部署以满足这些要求。
In this case, a single Cisco 1700 Series modular access router configured with a Cisco ADSL WIC and a Cisco 4-port Fast Ethernet Switch WIC can be deployed to meet these requirements.
在这种情况下，一个单一的思科1700系列模块化接入路由器配置了思科公司的ADSLWIC和思科4端口快速以太网交换机WIC可以部署以满足这些要求。
In this case, a single Cisco 1700 Series modular access router configured with a Cisco ADSL WIC and a Cisco 4-port Fast Ethernet Switch WIC can be deployed to meet these requirements.
应用推荐