可以通过添加新的路由规则添加新租户，这只需使用配置步骤，且不需要代码开发。
New tenants can be added by adding new routing rules using configuration steps only and no code development is required.
因此，定义新的RESTAPI很简单，就是定义这些操作方法，用代码填充它们，并正确地将请求路由到它们。
Defining a new REST API therefore becomes as simple as defining these action methods, filling them with code, and routing requests to them correctly.
该代码首先获取当前应答或者反向路由路径。
The code first gets the current reply or reverse routing path.
在启动后，安全代理内部的随需应变配置代码将读取静态路由文件并构建内存路由数据。
At startup, the on demand configuration code inside the secure proxy reads the static route file and builds the in-memory routing data.
在RoCE交换机上分配一个IP，并使用路由添加或使用以下代码。
Assign an IP on the RoCE switch, and use route add, or use the following code.
另有一个文件 WEB-INF/sun-jaxws.xml（清单2所示）用于配置Metro，使其将servlet接收的请求路由到服务实现代码。
A separate file, WEB-INF/sun-jaxws.xml (shown in Listing 2), is used to configure Metro to route requests received by the servlet to the service-implementation code.
在开始阅读代码之前，请注意路由器可能是单向或者双向的。
Before you start looking at the actual code, please note that the routers might be unidirectional or bidirectional.
最近在2003年，思科控告华为抄袭计算机代码用于路由器，迫使华为不得不在思科撤诉前将被诉产品从市场撤出。
As recently as 2003, Cisco sued Huawei for copying computer codes used in routers, forcing the company to pull the contested products from the market before dropping the case.
华为还面临着侵犯知识产权的指责，其中一个案件就是原本属于思科的软件源代码却出现在华为的路由器之中。
Huawei has also faced accusations of intellectual-property theft, including a case where software source code belonging to Cisco was found on Huawei routers.
事实上，FSF第一次提到Cisco关于不当使用开源代码以引起公司的注意就需要回到2004年Cisco将它们应用到Linksys的WRT54 G无线路由器。
In fact, the FSF first brought Cisco's improper use of open-source code to the company's attention back in 2004 with its use in the Linksys WRT54G wireless router.
Geddy有大量针对路由器的测试，还有一套针对模型和验证的测试套件，但其余代码还没有覆盖到。
Geddy has extensive tests for its router, and a solid suite of tests for models and validations, but the rest of the code isn't covered.
您将看到路由器的简短代码(见清单2)，介绍了一种可接受两个参数的称为process的操作。
The router, whose code you'll see shortly (see Listing 2), exposes an operation called process that accepts two parameters.
这几行代码确保来自服务器的结果和错误被路由回响应器——在这种情形下，给命令类。
These lines ensure that the results and faults from the server are routed back to the responder-in this case to the Command class.
我们讨论路由和应用设计有关的代码和设计决策，并在这期间，处理遇到的所有问题。
We discuss code and design decisions pertinent to routing and application design. We gloss over everything in between.
网络路由概念完整的源代码可以直接使用。
Networking Route concept complete source code can be used directly.
今天，多数商品化的路由器都不具备代理功能，但我相信，将来代理技术将融合进路由器的程序代码中。
Most commercial routers do not have proxy capabilities today, although I believe that proxy technology will be integrated with router code in the future.
ISUP消息携带呼叫控制和不记名控制信息，识别的物理载体电路由一个电路识别代码(CIC)。
ISUP messages carry both call control and bearer control information, identifying the physical bearer circuit by a circuit Identification Code (CIC).
ISUP消息携带呼叫控制和不记名控制信息，识别的物理载体电路由一个电路识别代码(CIC)。
ISUP messages carry both call control and bearer control information, identifying the physical bearer circuit by a circuit Identification Code (CIC).
应用推荐