我很荣幸地介绍今晚的主讲人，路易斯教授。
It's my great pleasure to introduce tonight's speaker, Professor Lewis.
因为美国大学里发生了一些奇妙的事情，而哈佛大学英语教授路易斯·梅南很巧妙地捕捉到了这一点。
For something curious has been happening in American universities, and Louis Menand, a professor of English at Harvard University, captured it skillfully.
编年史教授亨利·路易斯·盖茨最近研究了一个研究项目，研究19世纪非洲裔美国人的小说和诗歌。
A chronicle professor, Henry Louis Gates, recently studied a research project looking into 19th century African-American fiction and poetry.
周日，路易斯·亨利·盖茨教授收回了他要起诉詹姆斯·克罗利警官的想法。
On Sunday, professor Louis Henry Gates retreated from his threat to Sue Sgt. James Crowley.
拉森教授：谢谢你，玛丽·路易斯。
理查德·拉森教授(麻省理工学院)：谢谢你，玛丽·路易斯。
萨斯曾经和法医精神病学主任，圣路易斯大学神经疾病和精神病系教授AlanFelthous（M.D.）一起获得曼弗雷德·古特马赫奖。
Sass was awarded the Manfred S. Guttmacher Award jointly withAlan Felthous, M.D., director of forensic psychiatry and a professorin the Department of Neurology and Psychiatry at St. Louis University.
据圣路易斯大学一位教授说，詹森·帕吉特(Jason Padgett)是世界上唯一一例被杀威棒打出来的天才。
According to a professor at the University of St.Louis, Jason Padgett has the world's only case of beatdown-induced genius.
“精神信仰，在一定意义上，意味着‘符合我个人信条的个人信仰’”。一位神学院的教授蒂莫西·乔恩在路易斯维尔新闻快报上说。
"Spiritual has, in some sense, come to mean 'my own personal religion with my own individual creed,'" Timothy Paul Jones, a Baptist seminary professor, told the Louisville Courier-Journal.
我想说的是这意味着尽管他们早就学完了所有的化学，他们现在都已经是研究生甚至是教授了，但他们依然在不断地写路易斯结构。
And I mean this means way past all the chemistry they've taken, they're now graduate students or they're now professors, and they're still writing out Lewis structures.
本文作者路易斯·海曼，康奈尔大学的历史学副教授和《债务国家：用红笔书写的美国历史》一书的作者。
Louis Hyman is an assistant professor of history at Cornell and the author of "Debtor Nation: a history of America in Red Ink."
“温和的卡路里限制，有利于每个人”，医疗教授圣路易斯华盛顿大学的LuigiFontana博士说。
"Mild caloric restriction is beneficial to everybody," said Dr. Luigi Fontana, a medical professor at Washington University in St. Louis.
约翰。玛提斯(JohnMatese)，拉法耶特路易斯安那大学物理学荣誉教授，基于另一个理由质疑“复仇者”存在的可能性。
John Matese, Emeritus Professor of Physics at the University of Louisiana at Lafayette, suspects Nemesis exists for another reason.
“我们不鼓励人们在网上买药，”圣路易斯药学院药学系副教授Paul Juang说。
"We encourage people to not buy drugs online," says Paul Juang, assistant professor of pharmacy practice at St. Louis College of pharmacy.
根据美国圣路易斯华盛顿大学心理学教授托马斯•罗德鲍的说法，几乎每个人或多或少都会受到社交焦虑的困扰。
According to Thomas Rodebaugh, a psychology professor at Washington University in st Louis, US, almost everyone suffers from at least a little social anxiety.
德洛丽丝的父亲彼得·艾伯纳西(路易斯·赫特哈姆饰)在西部世界里是一位经常引用莎翁名言的大学教授。
Dolores's father, Peter Abernathy (Louis Herthum), was a professor in another life, so he quotes Shakespeare a lot.
圣路易斯华盛顿大学的医学院任儿科和遗传学教授乔纳森·吉特林说：“我们需要鼓励父母信任他们的直觉。”
"We need to encourage parents to trust their instincts," says Dr. Jonathan Gitlin, professor of pediatrics and genetics at Washington University School of Medicine in St. Louis.
无独有偶，斯坦福大学的路易斯·m·特曼教授也发现，词汇。
Similarly it has been found by Professor Lewis M. Terman, of Stanford University, that a vocabulary.
伦敦大学学院生物学的名誉教授路易斯·沃尔伯特上个月称，快乐感会在80岁高龄时达到顶峰。
Last month, Lewis Wolpert, emeritus professor of biology at University College London, said happiness could peak as late as 80.
1985年任教哈佛大学，1997年受聘路易斯·伯克曼经济学教授。
In 1985 he moved to Harvard University, where he was named Louis Berkman Professor of Economics in 1997.
“人们总是追逐金钱，”圣路易斯华盛顿大学经济学教授史蒂芬·法扎里(Steven Fazzari)说。
"You go where the money is," said Steven Fazzari, a professor of economics at Washington University in St. Louis.
圣路易斯华盛顿大学医学院的医学副教授RichardBach博士说。
Richard Bach, an associate professor of medicine at Washington University School of Medicine in St. Louis.
圣路易斯华盛顿大学医学院的医学副教授RichardBach博士说。
Richard Bach, an associate professor of medicine at Washington University School of Medicine in St. Louis.
应用推荐