路易斯安那州的科学家非常担心，因此他们决定按每条尾巴5美元的价格付给猎人报酬。
Scientists in Louisiana were so concerned that they decided to pay hunters $5 a tail.
这些是在路易斯安那州的南部小镇的传统产品。
These are the traditional products of the small towns in south Louisiana.
路易斯安那州的甘蔗农场数量从2002年的850个减少到现在的550个。
The number of sugarcane farms in Louisiana has dwindled to 550 compared with 850 as recently as 2002.
生物学家EdmondMouton 负责路易斯安那州的海狸鼠控制项目。
Biologist Edmond Mouton runs the nutria control program for Louisiana.
她大学毕业获得了化学和微生物学学位后，她去路易斯安那州的南海湾研究所工作。
After graduating from college with degrees in chemistry and microbiology, she went to work at Gulf South Research Institute in Louisiana.
路易斯安那州的朋友为她做了一根结实的橡木拐杖；她把它悬挂在肩头，并把横幅也挂在上面。
Friends in Louisville made a stout oak staff for her; she slung it over her shoulder and hung her banner from it.
在具有里程碑意义的1975年泰勒诉路易斯安那州的判决中，最高法院将陪审团代表社区所有人意志的要求扩大到州一级。
In the landmark 1975 decision Taylor vs Louisiana, the Supreme Court extended the requirement that juries be representative of all parts of the community to the state level.
他的一个女儿——玛丽——是路易斯安那州的参议员。
路易斯安那州的选民选举出了第一个越南裔的美国国会议员。
Voters in the US state of Louisiana have elected the first Vietnamese-American member of Congress.
在新奥尔良黑人社区的侍奉很快又带领我去了路易斯安那州的死囚牢。
Working in that community in New Orleans soon led me to Louisiana's death row.
不过，就连路易斯安那州的评论都称赞此次计划的发布，并支持报告里的推荐。
Still, even critics in Louisiana applauded its release and supported the report’s recommendations.
该飓风过去四年后，成千上万的密西西比州和路易斯安那州的居民依然流离失所。
Four years after the storm, nearly thousands of residents of Mississippi and Louisiana are still displaced from their homes.
星期一在路易斯安那州的诺科，当洪水分流到伯尼特·加利的泄洪道，一条鱼跳出水面。
A fish jumps as water is deposited into the Bonnet Carre spillway from the Mississippi River in Norco, Louisiana, Monday.
奥巴马赢得了路易斯安那州的初选和内布拉斯加州、西岸华盛顿州和缅因州的党内预选。
Obama won a primary in Louisiana and caucuses in Nebraska, Washington state and Maine.
路易斯安那州的MaryLandrieu则希望对于小型保险公司给与更多的机会。
Louisiana's Mary Landrieu wants more concessions for small business.
1934年5月23日在路易斯安那州的边卫尔县一处隐蔽的地点，邦尼和克莱德被杀死。
Bonnie and Clyde were killed May 23, 1934, on a desolate road near their Bienville Parish, Louisiana hideout.
一块800磅的发动机碎片摔在路易斯安那州的波克堡的地面上，落地前时速达1,400英里。
An 800-pound piece of engine hit the ground in Fort Polk, Louisiana, doing 1,400 MPH.
《纽约每日新闻报》报道，上周五，有人在路易斯安那州的科文顿看到了摩尔和他的摄制组成员。
Moore and a camera crew were seen in Covington, Louisiana, last Friday, the newspaper reported, but quoted a spokesman for the crew as saying: "we didn't go there to make a documentary."
按狗龄计算，生活在美国路易斯安那州的这条杂交犬已有182岁高龄了，相当于1827年出生。
In dog years the terrier-cross is 182, the equivalent of being born in 1827. He lives in Louisiana in the United States of America.
他们包括内部拉斯加的本。纳尔逊，路易斯安那州的玛丽·兰德里欧以及从北达科他州的两名议员。
They include Ben Nelson of Nebraska, Louisiana's Mary Landrieu and both senators from North Dakota.
位于路易斯安那州的庞特查雷恩湖长堤，全长24英里，略微长一些，但是是横跨内陆水系，而不是海洋。
The Lake Pontchartrain Causeway in Louisiana, at almost 24 miles, is slightly longer but crosses an inland waterway rather than open sea.
位于路易斯安那州的庞特查雷恩湖长堤，全长24英里，略微长一些，但是是横跨内陆水系，而不是海洋。
The Lake Pontchartrain Causeway in Louisiana, at almost 24 miles, is slightly longer but crosses an inland waterway rather than open sea.
应用推荐