该方案充分考虑了备份路径保护，能够提高预建立备份路径保护方案的可靠性。
Because backup path restoration is considered in our schemes, the reliability of the existing protection schemes with pre-configured backup paths is enhanced.
到磁盘的某些或所有路径不支持保护。
国家森林已经确认叉角羚的活动路径是一个受保护的迁徙走廊，许多叉角羚都会经过这里。
The National Forest has recognised the path of the pronghorn, much of which passes across its land, as a protected migration corridor.
务必考虑系统的每个层次的可能访问路径，同时还要考虑授权如何与其他安全功能(如网络级别的保护)集成。
It is essential to consider the possible access paths to every layer of a system, and also to consider how authorization integrates with other security aspects, such as network level protection.
完整url必须以公共或保护的门户uri路径开始。
The complete URL must begin with either the public or protected portal URI path.
取而代之地，他决定对从基辅向东至哈尔科夫的主要道路实施控制，这是从波兰过来的最佳路径，同时也保护了他的补给线。
He decided instead to establish control of the main road running eastwards from Kiev to Kharkov, the best route from Poland, so as to secure his supply line.
多路径是一种提供保护以避免给定路径故障的功能，确保只要存在路径来与端点通信，就仍然可以使用存储。
Multipathing is a feature that protects against the failure of a given path, ensuring that storage remains available as long as a path exists to communicate with the endpoint.
与NDN架构类似，XIA建议保护数据本身而不是数据通行的网络路径的安全。
XIA is similar to the NDN architecture in that both propose to secure data itself rather than the network pathway that the data travel.
mirrorlogpath(默认值是NULL)——这个配置参数允许通过在指定的路径中保存相同的副本来保护日志。
Mirrorlogpath (default: NULL) - This configuration parameter allows logs protection by keeping the same copy in the path specified.
逃离泥石流的路径是你的最佳保护方式。
Getting out of the path of a debris flow is your best protection.
最近，一份研究报告解开了有关信天翁飞行路径的秘密，这将对保护这类世界濒危鸟类起到至关重要的作用。
The mystery of where albatrosses go during their epic migrations has been solved by a study that will help the world's most threatened family of birds.
servlet类还确保在请求到达action 类时，它通过一个受保护的 servlet路径（/myatom）。
The servlet class also ensures that when the request reaches the action class it is over a protected servlet path (/myatom).
本文通过对我国耕地保护的营力系统的分析，提出了构建耕地保护的合理路径。
Through the analysis on the cultivatived protection agent system in China, this paper constructs the reasonable way of the cultivatived protection.
在实验中采用了几项保护措施，使得次级路径的辨识结果对风机管道中空气流动不再敏感。
Several protective measures have been taken in our experiments so that then the identification of secondary path is insensitive to airflow in the fan duct.
最后，本文探讨了保护农民权益的路径。
Finally, the paper discusses the path of the protection of the rights and interests of farmers.
为了保证MPLS网络的可靠性，MPLS快速重路由技术借助MPLS流量工程的能力，为主标签交换路径(lsp)提供快速保护倒换能力。
In order to ensure the reliability of MPLS network, MPLS fast Reroute (FRR) based on traffic engineering with the ability to provide fast protection and switching LSP capacity.
第四部分：祭奠权的法律保护路径。
Part four: legal ways to protect the right of participating sacrificial ceremony.
无论对龙头企业的利益维护还是农户的利益保护，其程度沿松散型、半紧密型和紧密型的路径逐渐提升。
Comparing different operating patterns in the working mode with heading enterprise driven, the compact mode is better than the relax mode for protecting the benefit of both enterprises and farmers.
行动路径上的障碍被自动识别而且支撑期支持立即激活以保护用户防止潜在的磕绊和跌倒。
Disturbances in the walking path are recognized automatically and stance support instantly activated to protect the user from a potential stumble and fall.
对静态类构造函数执行的链接要求不会保护该构造函数，因为静态构造函数是由系统调用的，它们并不包括在应用程序的代码执行路径中。
A link demand performed on a static class constructor does not protect the constructor because static constructors are called by the system, outside the application's code execution path.
最近，一份研究报告解开了有关信天翁飞行路径的秘密，这将对保护这类世界濒危鸟类起到至关重要的作用。
The mystery of where albatrosses go during their epic migrations has been solved by a study that will help the world"s most threatened family of birds."
最近，一份研究报告解开了有关信天翁飞行路径的秘密，这将对保护这类世界濒危鸟类起到至关重要的作用。
The mystery of where albatrosses go during their epic migrations has been solved by a study that will help the world"s most threatened family of birds."
应用推荐