同时做太多的事情可能会消耗你的精力,使你看不清该走哪条路。
Too many irons in the fire can sap your energy and prevent you from seeing which path to take.
当高跟鞋太高,穿得太久,或者我们穿着它走太多的路,那么穿这样的高跟鞋就成了一件坏事。结果将是,不可避免的,疼痛。
High heels become a bad thing when they are too high, worn for too long, or we walk too far in them. The upshot of this is, inevitably, pain.
当高跟鞋太高,穿得太久,或者我们穿着它走太多的路,那么穿这样的高跟鞋就成了一件坏事。
High heels become a bad thing when they are too high, worn for too long, or we walk too far in them.
本来我以为没什么大问题的,毕竟人老了,有病痛是在所难免的,于是也没有想太多,只是祝他一路顺风。
I had initially thought that there would be nothing serious because it was fairly common for an old man to catch illness. Therefore, I just wished him a smooth strip then.
这项津贴现在每年要花掉美国纳税人50亿美元——我们认为这条(环保之)路需要的钱太多了,而且它也太漫长了。
That tax credit today is costing the American taxpayer about $5 billion this year — we think that is way too much money to begin with, and we think it's gone on way too long, as well.
只是,现实的世界是残酷的,我还有太多太多的事情要做,太多太多蜿蜒曲折的路要走,我只能暂时放下心中的念想,回到物欲横流的社会中去,继续做一个孤独的流浪者。
But, the reality is cruel, I have too many things to do, too many winding road to go, I can only put down the heart thought, back to the materialistic society, continue to be a lonely wanderer.
一路上,我们有过太多太多的欢笑、感动、伤心和眼泪。
Along the way, we had so much laughter and tears, sad and moved.
我还有太多想走的路,想做的事,想完成的梦想。
I have too many want to go the way, want to do, want to complete the dream.
路琪比起她要好得太多了!
太多的事物占据了你要走的路。
我今天不想走太多的路。
从男子体操团体到金牌到今天女子体操团体金牌,中国队一路走来,太多的不容易!
From the male gymnastics association to the gold medal to today woman gymnastics association gold medal, a Chinese team group walks, too many are not easy!
我们没有太多的阅历,很容易走错路,跌倒。
We do not have much experience, it is easy for the wrong road for a fall.
另一个普遍的抱怨就是电影似乎花了太多的时间来描述哈利在女贞路四号的生活。
Another common complaint is that the film has a tendency to spend too much time showing Harry's life at number four, Privet Drive.
看一些事件也便看得很浑了,之前是大家想的太多,我借在想已经一路玉山颓倒、泣哭笑啼地回忆从前的故事。
Look at some of the things you see very clear, before you think too much, I still want to be dead drunk once together, laugh and cry back story.
有一次,它吃得太多了,一路啃啊,啃啊,啃到了苹果皮上。这时,它看见了从外面透过来的几束光亮。
Once he eat too much apple to see the pink apple skin. he nibbles and nibbles until the skin become translucent, there is a light coming through it.
太多人倾向于过早地收取利益,在大牛市中,他们获取了很少的利益就出手了,眼巴巴地看着原来持有的股票一路飙升。
Too many people are apt to redeem their profits too quickly. In a huge bull market they wind up with piddling profits, only to watch their former holdings soar.
结果可想而知,我知道,这一路都是我欠你的太多,因为我没有象一个正常的爱人那样的爱你。
The results can imagine, I know I owe you this way is too much, because I do not like a normal kind of love you love.
回想这一路走来,历经的太多,留下的却只有伤悲,能看到的只有绝望。
Looking back along the way, after too much, leaving only sadness, to see only despair.
我们一直想去中国馆看看,但是门后的排队的人实在是太多了,所以最后决定到复兴路去。
We've been trying to visit the Chinese pavilion, but the waiting line was too long, so we ended up in Fuxing road .
她的装备完全不对,带的书太多了,一位好心的陌生人建议她换一双大一点的徒步靴,在此之前,她的脚很痛且很快起了水泡,一路上脱落了好几个脚趾甲。
She has none of the right kit, too many books and her feet are so beat up and quickly blistered that she loses plenty of toenails along the way before a kind stranger advises her to get bigger boots.
人生悲哀的,不是昨天失去的太多,而是沉浸于昨天的悲哀之中,忘记了前行的路。
Life is sad, not lose too much yesterday, but immersed in yesterday's sorrow, forget the way.
第一个问题已经超出了我能够解答的范围,因为通向游戏开发之路的途径实在太多,并且,所有的这些路都无限复杂。
The first is just way out of the realm of answerability , as there are too many aspects to possibly go into, and each of those components can be infinitely complex.
我想要感谢的人实在是太多太多,感谢我的朋友在一路上陪我走过开心的、难过的、兴奋的、低落的每一天;
I want to thank the people is too many too many to thank my friends in the way with me through happy, sad, exciting, low every day;
我想要感谢的人实在是太多太多,感谢我的朋友在一路上陪我走过开心的、难过的、兴奋的、低落的每一天;
I want to thank the people is too many too many to thank my friends in the way with me through happy, sad, exciting, low every day;
应用推荐