他试图假装在四处看看，但实际上他在注意那条路的尽头。
He tried to seem to be looking everywhere but whither he really was looking--down the road.
我家在路的尽头，紧挨着河。
想象下，他们在远处，路的尽头。
在第一个路口往左拐，一直走到路的尽头就是了。
Turn left at the first intersection and go straight to the end of the road.
奥巴马度假的房子在一条路的尽头，周围房子很少。
Obama's vacation home sits on a dead-end road with few other homes.
一个每边都有树的大院子在路的尽头，非常安全，安静，适合年轻的家庭。
A large, tree-lined yard on a no-outlet road renders the dwelling a safe, quiet destination for young families.
我在一条似乎没有尽头的新路上骑车，这条路与一条繁忙的主干道公路并行。
I cycle onto an unfinished new road that runs parallel to the busy main highway.
过了德比就到了贝尔峡谷，路上的树丛越来越茂密。到了路的尽头，在赭石色山崖的阴影中横贯着阶梯型的黑色池塘，池塘之间由跌落的瀑布相连接。
Beyond Derby, at Bell Gorge, tiered pools of dark water, Shadowed by ochre cliffs and connected by a tumbling cascade, lay at the end of an increasingly verdant bush walk.
欧盟比这还要复杂——总有那一向权倾朝野、气势汹汹的欧洲议会的巨大水晶宫盘踞在路的尽头。
It also involves the ever-more powerful, and stroppy, European Parliament, in its own gigantic crystal palace down the road.
有塞恩斯伯里的在路的尽头，一定会采取我的自定义。
There 'sa Sainsbury's at the end of the road, which will surely take my custom.
在路的尽头你能找到一幢有棕色窗户的白房子。
At the end of the road you can find a big White House with brown Windows.
在路的尽头可你会看到水族馆。
两个孩子在路的尽头分手了。
我们一直在走的这条路表面上很好走，是一条平坦的超级公路，我们可以高速前进，但是走到尽头却要遇到灾难。
The road we have long been traveling is smooth superhighway on which we progress with great speed, but at its end lies disaster .
他们的房子在路的尽头，你不会看不见的。
在路的尽头，你会看到购物中心。
这两个朋友在路的尽头分手了。
在海边精灵路的尽头有间小屋。
在路的尽头，你会看到那所医院。
沿着条路走，在路的尽头你会看到一座高大的建筑，那就是我们的办公大楼。
Go down this road, at the end of which you can see a high building and it is our office building.
在路的尽头有一家商店。
或许在某两条路的尽头相遇，结伴同行了一段路程，又在下一个分岔路口道别。
Perhaps in a two end of the road meet, go part of the way, and at the next intersection.
在路的尽头，你会突然发现，自己神奇的成为了一位资深的程序员，受到所有人的尊敬。
And at the end of it, you may find yourself suddenly the amazing senior engineer who everyone comes to for advice.
在路的尽头，你会突然发现，自己神奇的成为了一位资深的程序员，受到所有人的尊敬。
And at the end of it, you may find yourself suddenly the amazing senior engineer who everyone comes to for advice.
应用推荐