同时,在到达指定地点的途中,受试者将会经过一个瘫倒在小巷中的路人,看上去急需帮助。
Then, on the way to the building, subjects would pass a person slumped in an alleyway, who looked to be in need of help.
艺术家本人以及参与者都将介入这个行为,同时也会邀请经过的路人共同参与,并让观望者自己选择凳子或椅子作为观望的平台。
Both the artist and participator will join in this performance, and also invite passers-by to join in, and let the watchers to choose the bench as the watching flat.
据《中国日报》报道,广东省一名两岁女童先后遭两辆汽车碾压而过,生命垂危,而此后经过她身边的18名路人竟无一出手救助。
A two-year-old toddler was run over by two vans and mortally wounded, after which 18 people passed her indifferently in Guangdong Province, China Daily reported.
三轮车在我们街区附近雨水泛滥的街道上轰然行驶,经过众多的商店、房屋和路人,我觉得棒极了。
As the tricycle roared through the flooded streets of our neighbourhood, past the stores, the houses and the people, I felt great.
它如同无名的路人,用一个侧脸经过我们身旁,谁也没有察觉。
Just like a no named passerby, pass us with a half side face, nobody notices.
宽大的方格长窗,隐约可以透过它厚厚的毛玻璃看到寂静小镇街道上偶尔经过的路人和汽车。
In the street side wall are oblong lattice Windows fitted with thick frosted glass, through which I could vaguely spot the street, very quiet, and occasional passers-by and cars.
此后共有四名摩托车驾驶员、一位三轮车驾驶员和三名路人漠然经过,见死不救;事发现场附近的商店里也无人伸出援手。
The riders of four electric bicycles, a tricycle and three passers-by all chose to ignore her and no one at a shop close to the scene came to her aid.
经过多年从进口渠道进入后,“万宝路人”,如典型的吉祥物一样众所周知,现在已经把印度变成了它的国度。
After years of coming in through the imported route, the "Marlboro Man", as its quintessential mascot is known, has now made India too his country.
经过多年从进口渠道进入后,“万宝路人”,如典型的吉祥物一样众所周知,现在已经把印度变成了它的国度。
After years of coming in through the imported route, the "Marlboro Man", as its quintessential mascot is known, has now made India too his country.
应用推荐