全球化是跨越地域的文化和经济一体化。
Globalisation is the integration of cultures and economies across geographical boarders.
帮助具有不同背景的雇员跨越地域及文化的差异，使其更有效率的工作。
To help employees from diverse backgrounds work more effectively across geographic and cultural boundaries.
网络所构筑的跨越地域界限的虚拟世界，向现实的地域管辖权提出了挑战。
The fictitious world formed by network to cross the territorial limits challenges the real territorial jurisdiction right.
您需要跨越地域边界进行清晰地通信，以确保准时开发正确的应用程序，使用正确的需求及质量规范。
You will need clear communication across geographical boundaries to ensure that the right application is developed on time, using the right requirements and quality specifications.
利用该方法，将能够从根本上改变以往的钻井工作模式，跨越地域屏障、突破时空界限，实现远程钻井的网上会战。
This method makes it possible to change the drilling work mode, span terrain barrier, breakthrough the limitation of time and implement distance drilling based on network cooperative work.
但是，每10个美国人中就有4个在紧急情况下拿不出400美元，这个数据常被引用，理由也很充分，即经济不稳定跨越了种族、性别和地域因素。
But the fact that 4 in 10 Americans can't come up with $400 in an emergency is a commonly cited statistic for good reason: economic instability stretches across race, gender, and geography.
不过对于一小部分幸运者，一次火车出行则意味着一次跨越不同文化和地域的探险之旅，这是其他任何交通工具所不能媲美的。
But for a lucky few, a rail journey is an expedition through cultures and across lands, providing an experience that's equaled by no other means of transport.
Unicode是惟一能够跨越很多地域互操作的字符集。
Unicode is the only character set that can interoperate across Earth's many locales. UTF-8 is the right encoding for Unicode.
人们跨越了地域限制为共同目标努力，一起享受成功的集体成就感。
It allows people across continents to work together towards common goals and collectively feel the success of others.
万维网广泛而灵活的链接体系让它具备了一种独特的能力，可以跨越空间的距离、语言的差异以及地域知识的差别。
The universality and flexibility of the Web's linking architecture has a unique capacity to break down boundaries of distance, language, and domains of knowledge.
高等级公路跨越的地域非常广阔。
他们的爱早已得到见证：他们的爱经历了4个多月的等待并跨越了700多公里的地域距离！
Love between them has been tested, which went through over 4 months waiting and across more than 700 km distance.
跨越了地域与种族的爱情故事，其实吧这么说也是无奈吧。
Across the geographical and racial love story, in fact it's nothing to say it.
可以说，我们探索走出了一条跨越不同地域、不同制度的国家间务实合作新模式。
It is fair to say that we have explored a new model of practical cooperation among countries in different regions of the world and with different systems.
当组织跨越多个地域时，交流沟通变得困难，通讯成本提高。
When crossing over a lot of regions in the organization, it becomes difficult to exchange and communicate, the communication cost is raised.
当组织跨越多个地域时，交流沟通变得困难，通讯成本提高。
When crossing over a lot of regions in the organization, it becomes difficult to exchange and communicate, the communication cost is raised.
应用推荐