尤其引起跨文化误解的两个特点是美国谈判者的直截了当和缺乏耐心。
Two traits in particular that cause cross-cultural misunderstanding are directness and impatience on the part of the American negotiator.
导致跨文化误解的两个突出特点是美国谈判者的直截了当和缺乏耐心。
Two traits in particular that cause cross-cultural misunderstanding are directness and impatience on the part of American negotiators.
在教学中，教师应根据学生的年龄特点和认知能力，逐步扩展跨文化知识的内容和范围。
In the teaching, the teacher should act according to student's age characteristic and the cognitive capacity, expands the Trans-Culture knowledge gradually the content and the scope.
本文主要论述了跨文化交际中的非语言交际的差异特点，并列举一些具体的事例供广大的外语学习者在跨文化交际中加以研究和借鉴。
This paper introduces the nonverbal communication's Differences in cross culture communication for foreign language learners to use and research with specific examples.
教学中，传授跨文化知识可以根据不同的课程特点进行。
In teaching, we teach cross - culture knowledge according to various subjects' characterizations.
从语篇出发，以跨文化交际特征为依据，探索一种适合高职特点的教学方法，旨在提高高职学生的英语交际能力。
Based on the discourse, the papers analyses the feature of the cross-culture and put forth methods for English teaching of the higher profession to improve students' communicative competence.
黎敏教授首先阐述了在以跨文化交际为特点展开的对外汉语教学中，文化输入的重要性。
Professor LI Min first described the importance of cultural input in the processing of Chinese as foreign language teaching which was expanded in the characteristics of cross-cultural communication.
作为一种社会规约，礼貌现象有其跨文化一致性，同时也具有各种文化的自身特点。
As a social convention, politeness phenomenon possesses cross -cultural homogeneity and also specific cultural characteristics.
本文从跨文化的角度出发，研究了不同文化背景中错觉的特点。
We examine the relationship between culture and visual illusion issue in this study from a cross-culture perspective.
他说他们把龙井茶的使用和印度的传统烹饪技艺相融合，创出了一种具有跨文化交流特点的新食品。
The official said they combined the use of Longjing tea and traditional Indian cooking expertise, thus having created a new kind of food that features cross-cultural exchanges.
在跨文化人际交流过程中，人的行为本质决定了跨文化交流的特点。
In the process of cross-cultural communication, interpersonal nature of human behavior characteristics of cross-cultural communication.
高语境广告作为一种广告类型，有着非语言传播的特点，在国际营销中发挥着重要的跨文化传播作用。
Characterized by their non-verbal communication, high context advertisements play an important role in cross-cultural communication.
不同的植物文化差异反映了汉民族与英语民族在自然环境、文化背景、思维特点及审美观点等方面的不同，了解这些有利于跨文化交流。
These differences reflect the diversity in the natural environment, cultural background, and way of thinking and aesthetics between the Han people and the...
新闻英语的大众化特点，使其承载的语汇对跨文化交际产生广泛的影响。
Journalistic English has a prevailing impact on cross-cultural communication owing to its popularity and gives rise to some problems concerning the translation of culture-loaded words.
新闻英语的大众化特点，使其承载的语汇对跨文化交际产生广泛的影响。
Journalistic English has a prevailing impact on cross-cultural communication owing to its popularity and gives rise to some problems concerning the translation of culture-loaded words.
应用推荐