文化差异所导致的不同生活方式，不同交际准则与禁忌等，往往导致跨文化交际中的误解，甚至产生障碍。
Different cultures will bring about different ways of life, different principles and taboo of communication, which will often result in misunderstandings, even barriers in intercultural communication.
本文运用会话内隐意义理论对跨文化交际中的误解问题进行研究。
The research concentrates on cross-cultural misunderstanding in the perspective of discourse implicit meaning.
非言语交际知识的匮乏将导致跨文化交际误解或障碍。
The lack of knowledge of nonverbal communication will give rise to cultural barriers in intercultural communication.
不同的家庭文化必然在跨文化交际中有所体现，并可能随之产生一定的误解。
Different family cultures would inevitably be reflected in cross-cultural communication or even lead to some misunderstanding.
跨文化交往过程中的误解也屡见不鲜，尤其是非语言交际显得更为突出。
In the process of intercultural communication, people always misunderstand each other, especially when they use nonverbal behaviors to communicate.
本文主要探讨跨文化交际的英语系统的类型、交际敏感域和应采取的交际策略，以避免不必要的交际失当和交际误解。
This paper attempts to examine the types of English communicative systems, certain sensitivity areas and the strategies which should be applied in order to avoid unnecessary inappropriateness...
本文主要探讨跨文化交际的英语系统的类型、交际敏感域和应采取的交际策略，以避免不必要的交际失当和交际误解。
This paper attempts to examine the types of English communicative systems, certain sensitivity areas and the strategies which should be applied in order to avoid unnecessary inappropriateness and mi…
本文主要探讨跨文化交际的英语系统的类型、交际敏感域和应采取的交际策略，以避免不必要的交际失当和交际误解。
This paper attempts to examine the types of English communicative systems, certain sensitivity areas and the strategies which should be applied in order to avoid unnecessary inappropriateness and mi…
应用推荐