跨层次设计边界的网线会被分成若干段。
Nets crossing hierarchical boundaries are divided into segments.
辞虎迎兔，青岛德仁医院跨层次打造一流品牌医院！
Welcome speech tiger rabbit, cross-level Qingdao Naruhito hospital hospital building first-class brand!
在本文中，我们探讨了跨级阶和跨层次衔接形式机制和出现这种形式机制的动因。
In the present article, we study the formal mechanisms of the cross-rank and cross-level cohesion, and the motivation for the occurrence of these cohesive mechanisms.
请求者和提供者通过最少数量的ESB直接交互(不需要强制通过托管顶级注册中心的企业ESB来进行跨层次路由)。
Requesters and providers interact directly, through the minimum number of ESBs (there is no need to enforce hierarchical routing through the enterprise ESB that hosts the top-level registry).
从安全性的角度来看，必须跨所有功能(比如工作流、关系和层次结构管理)实现属性级的特权授权粒度。
From a security perspective, attribute-level granularity of authorization privileges across all functions such as workflow, relationship and hierarchy management must be available for implementation.
所有组件模型均被分离以减少组件层次结构的大小，并防止它被跨集群复制。
Any Component models are detached to reduce the size of the Component hierarchy, in case it is replicated across a cluster.
从高层次的观点来看，SDDPCM提供很多跨操作系统的常见功能和接口，作为一个额外的可下载软件实体可用于大多数IBM存储设备。
From a high level viewpoint, the SDDPCM provides many common functions and interfaces across various operating systems as an additional downloadable software entity for most IBM storage devices.
它使你能够在日益增多的跨多个工程视点的更详细的特异性层次上，对复杂系统进行建模。
It enables you to model complex systems at progressively more detailed levels of specificity across multiple engineering viewpoints.
任何给定产品都可以划分到层次结构内的或跨许多层次结构的多个类别中。
Any given product can be placed into many categories within and across many hierarchies.
在典型的SOA解决方案中，需要跨应用程序的不同层次(客户机、流程、服务器总线和服务器层)序列化数据。
In a typical SOA solution, data needs to be serialized across different layers (the client, process, service bus, and service layers) of the application.
现代企业所处的供应链层次结构日益复杂，所跨地域范围扩大，企业的生产和经营环境越来越不稳定。
The hierarchy structure of the supply chain in which the morden companies locate are more and more complex, also with enlarging region.
在有限元模型误差来源分析的基础上，提出了大跨桥梁结构模型误差的分层次修正方法。
On the basis of error analysis of finite element modeling, the multi-level model updating is put forward for long-span Bridges.
分析了跨域患者主索引协同模式的主要类型和功能，为在各个不同层次域的MPI应用提供了一个参考模型。
Analysis the main types and function of the cooperation model of striding-territory main index ofpatients, in order to give a consulting model for different kinds of MPI.
在此基础上，从区域和企业两个层次讨论了跨边界次区域经济合作的动因机制、制度安排和组织结构的演化过程及其特征。
Based on above views, the transformation and character of the mechanism, institutional arrangement and organization structure of transborder economic cooperation have been discussed.
因此，跨物质层次的固体变形和强度理论被认为是力学领域最前沿的基础问题之一。
Therefore, the trans-scale deformation and strength theories of solids have been regarded as one of the most fundamental frontiers of mechanics.
因此，跨物质层次的固体变形和强度理论被认为是力学领域最前沿的基础问题之一。
Therefore, the trans-scale deformation and strength theories of solids have been regarded as one of the most fundamental frontiers of mechanics.
应用推荐