中心是一个跨学科、跨学院、学、研、政、产综合交叉性研究机构。
The Center is an across-subjects and across-schools research institute which unites the university, government and corporations.
狄波尔、赫尔、强顿与史必乐为了研究德尔菲神谕，组成一支跨学门的研究团队。狄波尔是卫斯理大学地质学教授。
Jelle DE Boer John hale Jeffrey chant on and Henry spiller have formed an interdisciplinary team to investigate the Delphic oracle. DE Boer is a professor of geology at Wesleyan university.
远程文件系统和其他内核服务可以使用这个服务来管理密码学、身份验证标记、跨域用户映射和其他安全问题。
The service can be used by remote filesystems or other kernel services to manage cryptography, authentication tokens, cross-domain user mappings, and other security concerns.
近年来有一种新型科学名叫新陈代谢学，是研究分子在普通的新陈代谢中如何释放化学物质的科学，而此次研究对于新陈代谢学来说跨时代的成功。
The study is a landmark success for a new field of science called metabolomics, which looks at how cells release chemicals during normal metabolism.
本论文属于跨语言学和文学的多学科研究。
This is an interdisciplinary study of linguistics and literature.
目的提高对跨中、后颅窝轴外肿瘤及肿瘤样病变的影像学认识。
Objective: to study the imaging features of extra-axial tumors and tumor-like lesions involving both middle and posterior cranial fossae and to make a classification.
由来已久的跨文体写作，在跨越数千年的文体学史上始终未能成为作家普遍的追求。
For thousands of years of the stylistic history, long-standing cross-style writing has never become a universal pursuit for writers.
变异学重在研究跨文明交流中原创理论的文明成果在接受国文明中的变异情况。
The study of Variation focuses on the research on the variation of the original theories out of trans-cultural communication when accepting other countries' civilization.
结果结构呈现出跨语言的类型学差异。
Languages exhibit typologic variation in resultative construction formation.
采用细胞形态学、跨膜电阻值、甘露醇透过率和碱性磷酸酶活性等指标对细胞模型进行检测。
The cell morphology, transepithelial electrical resistance, mannitol efflux rate and alkaline phosphatase activities were monitored during culture.
结构注释是所有基因组学的基础，因为没有准确的基因模型，跨分类群理解基因功能或基因进化可能是受阻碍的。
Structural annotation is the foundation of all genomics as without accurate gene models understanding gene function or evolution of genes across taxa can be impeded.
并应用生物信息学方法分析该基因的同源性、蛋白结构域及跨膜拓扑结构。
Bioinformatic methods were employed to analyze the homology of the nucleotide and amino acids sequence of beta subunit gene and its possible protein domain and transmembrane topology.
采用跨时期、跨市场、反事实的方法对规制前后的效果进行对比验证，利用计量经济学模型检验规制的解释力度。
Using the cross time, the cross market, the counter-fact method observe the effect under regulation or not and using metrological model to carry on an examination.
CD44是属于黏附分子家族的跨膜糖蛋白，具有激活淋巴细胞、参与信号传递、促进细胞黏附等多种生物学功能。
The transmembrane glycoprotein CD44 is one of adhesion molecules. It is involved in lymphocyte activation, signal transduction, cell adhesion, etc.
因此，识别跨多重条件的差异结合位点是生物学和医学研究中实际上非常重要的。
Hence, identifying differential binding sites across multiple conditions is of practical importance in biological and medical research.
本文从社会语言学，心理学和跨文化交际学的视角深入研究两性用语的形式，差异及跨性别交际的话语风格。
This thesis analyzes the speech form, distinction and goes deeply into the different gender speech behavior from a perspective of inter-cultural communication.
利用生物信息学软件对TVBMV编码蛋白的结构进行了预测，结果表明6k2和P3蛋白为跨膜蛋白。
Structures prediction of TVBMV proteins using bioinformatics software showed that 6k2 and P3 were transmembrane proteins while others were not.
财务学是研究人们在不确定情况下如何进行资源的跨时间配置的学科。
Finance eis the study of how people allocate scarce resources over time.
这是一个跨领域的期刊，提供了哲学、 心理学、人类学、人工智慧…等领域关于意识与大脑相关议题的资料与讨论空间。
A refereed electronic journal dedicated to supporting the interdisciplinary exploration of the nature of consciousness and its relation to the brain.
本文的研究支持隐喻的认知语言学观点，并突显了对其进行跨语言、跨文化研究的重要性，尤其补充探讨了汉英隐喻的差异性。
The research done lends further support to the cognitive linguistics view of metaphor and demonstrates the importance of cross-lingual and cross-cultural study;
本文的研究支持隐喻的认知语言学观点，并突显了对其进行跨语言、跨文化研究的重要性，尤其补充探讨了汉英隐喻的差异性。
The research done lends further support to the cognitive linguistics view of metaphor and demonstrates the importance of cross-lingual and cross-cultural study;
应用推荐