在跨国并购中，文化成为最大的问题。
In transnational merger and acquisition, culture has become a big problem.
第二部分是简述跨国并购的理论基础。
The second part briefly introduce the theoretical basis of Transnational mergers and acquisitions .
第一部分是关于第五次跨国并购浪潮的挑战问题。
The first part is about the challenge of the fifth tide of Transnational M&A.
本文正是在这种背景下，研究跨国并购企业的文化整合。
Just under this backdrop, the thesis studied on the cultural integration of multinational merger and acquisition enterprises.
在国际市场上谋求企业内生优势是跨国并购的一般动因。
To obtain the endogenous enterprise advantage in international market is cross-border mergers and acquisitions' general intention.
第四部分是对外资跨国并购对我国产生负面效应进行分析。
The fourth part is the negative effect of Transnational mergers and acquisitions toward China.
外国资本对我国企业的跨国并购现象已经受到相当的关注。
Meanwhile, overseas M&A by Chinese enterprises has also caught much attention.
最后，本文对中国资源性企业的跨国并购交易提出一些建议。
Finally, we bring out some helpful Suggestions towards the Chinese Resource-based enterprises transnational acquisition deals.
近几年，中国制造企业跨国并购的规模和数量都出现了快速增长。
The number of cross-border merger and acquisition of Chinese manufacturing enterprises increase sharply.
它们开始不断地主动出击，频繁地运用跨国并购来进行海外扩张。
They start to take the initiative to attack the overseas market frequently by cross-border mergers and acquisitions for overseas expansion.
资源和能力转移的有效与否，直接影响企业跨国并购的经营绩效。
Whether the transference of resources and capacities is effective influences the management achievement of the company's merger and acquisition.
在跨国并购大潮下，民族经济面临生存危机，保护民族经济问题日显突出。
The issue of protecting national economy becomes increasingly protruding as a result of the crisis confronted by national economy under the trend of transnational merger acquisition.
在国际银行业，有许多大银行都是通过跨国并购的方式实现全球扩张战略的。
In international bank industry, many big banks have realized the global expansion strategy through cross-border M & A investment.
本文结合并购整合的一般理论，重点研究了跨国并购中的企业文化整合问题。
This dissertation combines general theory of M&A integration, while emphasizing the importance of cultural integration after enterprise international M&A.
如何制定有效的文化冲突管理措施是摆在跨国并购项目管理者面前的重大难题。
This thesis, just mentioned the severe point which is quite a tough issue for the project managers of international mergers.
与此同时，跨国并购对东道国带来的风险问题也开始被越来越多的国家所关注。
The risks derived from Cross-border Mergers and Acquisitions also are paid more attention to by host-country.
衡量企业跨国并购成功的标准在于收购企业是否能够实现跨国并购的预期目的。
The standard of valuing corporation merger and acquisition is whether it can accomplish the anticipatory purpose.
由于公司治理背后存在着文化差异，中国企业在跨国并购中应注意文化兼容性问题。
Because of the culture differences behind corporate governance, Chinese enterprises should value the problem of cultural compatibility in transnational mergers.
因此，研究跨国并购在提升企业竞争优势中的作用有重要的理论价值和实践意义。
Therefore, the research on the function of cross-border M&A in promote the competitive advantage has the important theoretical value and practical significance.
跨国并购这些年来导致的对我国国内产业的垄断和对竞争市场的威胁越来越严重。
The Transnational Merger and Acquisition (Transnational M&A) leads the monopoly which is becoming more and more serious in China nowadays.
最后还分析了跨国并购的就业效应、产业结构优化效应以及经济竞争力提升效应等。
Also analyzed finally that employment effects, industrial structure of transnational merger optimize the effect and economic competitiveness and promote the effect etc.
由于公司治理背后存在着文化差异，中国企业在跨国并购中应注意文化兼容性问题。
Because of the culture differences behind corporate governance, Chinese enterprises should value the problem of cultural compatibility in transnational me.
本文首先对并购的相关理论进行了梳理。然后对我国企业跨国并购的现状进行分析。
This paper firstly process the relevant theories of mergence, then analysis the actuality of the cross nations mergence of domestic firms.
跨国并购风险的测评还有待更进一步的研究，需要更高层次的数学理论和数学模型来支持。
Measuring transnational and buying risk judges the research remaining to be gone a step further, requires that more high-level mathematics holds out coming theory and mathematic model.
以力图从具有典型意义的具体案例的得失中，来透析中国企业跨国并购中具体存在的突出问题。
To seek to get the typical significance from the specific case of gains and losses, to dialysis the outstanding issues of Chinese enterprises in specific transnational mergers and acquisitions.
通过对国内外矿业行业发展趋势和现状的分析，指出我国矿业企业必须尽快走上跨国并购之路。
Through analyzing current status and evolutionary trend of mining industry in domestic and abroad, the author will point out the way of transnational merger & acquisition of mining industry in China.
预测未来，跨国并购将成为中国企业跨国经营的重要战略，中国企业海外并购的规模将获得快速扩张。
Predicting the future, the transnational annexing will become an important strategy of Chinese enterprises, and its scale will be expanded fast.
预测未来，跨国并购将成为中国企业跨国经营的重要战略，中国企业海外并购的规模将获得快速扩张。
Predicting the future, the transnational annexing will become an important strategy of Chinese enterprises, and its scale will be expanded fast.
应用推荐