文中提出了一种基于投入产出效率的承运商绩效评价模型，并应用该方法对某跨国制造公司承运商的评价选择进行了实例分析。
This paper presents a supplier assessment model based on input and output efficiency, and use this method concretely through a case study.
然而，奢侈品公司、汽车制造商和许多其它跨国企业过去两年内来自中国的销售份额比以往任何时候都要高。
Yet luxury goods companies, automakers and many other multinationals have seen larger shares of their sales coming from China in the past couple of years than ever before.
对跨国公司而言，欧盟与美国反垄断官员的异议，会制造全球反垄断政策方向新的不确定性。
For multinational firms, this disagreement between European and American trustbusters could create renewed uncertainty about the direction of global antitrust policy.
随着来自国外制造商以及美国跨国公司新开立的工厂的进口品大批涌进，消费者价格确实降低了。
Consumer prices did fall as imports flooded in - from foreign manufacturers, of course, but also from factories newly opened abroad by American multinationals.
虽然众多的法资跨国企业和小型公司在亚洲取得了不俗的业绩，但其中缺乏中等规模的制造企业。
Although France has several multinationals doing well in Asia and plenty of tiny firms, it lacks medium-sized manufacturers.
但是，一些跨国公司仍持审慎态度，其中包括德国豪华汽车制造商宝马。
However, some multinational companies are cautious, including German luxury car maker BMW.
哈利·伍德制造厂的工人们似乎也乐于为这个来自新兴市场的跨国公司工作。
Carworkers at Halewood seem happy to be working for an emerging-market multinational.
如今，哥斯达黎加已拥有一家英特尔硅芯片生产工厂、一系列的医疗设备制造厂和许多诸如惠普、宝洁等跨国公司的后勤部门。
It is now home to an Intel silicon-chip plant, a cluster of medical-equipment manufacturers and back-office operations of multinationals such as Hewlett-Packard and Procter &Gamble.
公司的发言人丁智勇（Ding Zhiyong音译）透露说，集团公司旗下13家子公司正在全球范围内寻求胜任副总的人才，要求能在市场营销、研究设计和生产方面具有跨国航空制造商背景及丰富经验。
AVIC is looking for vice presidents for 13 subsidiaries who have experience at multinational companies in marketing, research and production, said Ding Zhiyong, a company spokesman.
有些人服务于德国的跨国公司，如汽车制造公司或者是媒体公司，并且这些公司在美国设有办公室。
Some work for German multinational corporations such as auto manufacturers or media companies that have offices in the United States.
鼓励外商特别是跨国公司在我国境内建立研究开发中心、生产制造基地和地区总部。
We should encourage foreign businesses, especially transnational corporations, to set up research and development centers, production bases and regional headquarters in China.
爱美津制药是一家集研发和制造于一体的跨国公司，旨在向美国提供高质量的仿制药品。
Amerigen Pharmaceuticals is a multinational company with established development and manufacturing platforms aimed at providing high-quality generic pharmaceutical products.
工作描述：迦跨国集团子公司，经营制造和销售室内运动器材。
Description: Subsidiary company of multinational group, manufacturing selling indoor fitness equipments.
苹果是一家美国跨国公司，涉及设计和制造电脑软件，消费性电子产品和商用服务器。
Apple is an American multinational organization that design and manufactures computer software's, consumer electronics and commercial servers.
如今我就职于银泰跨国公司，银泰公司是现在世界上最大的软件制造商之一，同时更是世界最大的软件供应商，而我正是这家公司的销售部执行总裁。
Nowadays, I am working in Yintai International company which is one of the largest software manufactures in the world as well as the largest software supplier. I am the sales CEO of this company.
这一结论与许多在华跨国公司有关。由于中国的成本要低得多，这些跨国公司将大量制造业务转移到了中国。
The findings will be relevant to the many international companies that have shifted much of their manufacturing to China on the grounds of much lower costs.
众多跨国公司纷纷把中国作为其产品制造、市场销售、原料采购、新产品研发等各种业务的基地。
Many multinational companies have their products to China as a manufacturing, marketing, raw materials procurement, research and development of new products and other business base.
今年1月，跨国科技公司惠普同意销售Stratasys公司制造的三维打印机。
In January, the global technology company Hewlett-Packard agreed to sell 3-d printers manufactured by Stratasys.
随着大量跨国快速消费品制造企业加大在华投入力度，不仅品牌如何宣传是这些公司不遗余力的研究对象，营销渠道建设更成为了他们研究的重点。
Recently, more multi-national FMCG companies are making more investments in China. They do not only try to build strong brands, but also focus on building successful marketing channels.
深圳位于中国南部，隶属广东省，是众多跨国公司的主要制造中心。这种优越的地域性，为硕科公司的客户带来了便利。
Shenzhen, a city in southern China's Guangdong province, is a major manufacturing center for many multinational corporations which make's Schawk's proximity a benefit for its clients.
本公司客户包括多间跨国企业，他们主要来自电子、半导体制造、电脑及电讯行业。
Our customers include many Multi National Corporations especially in the electronics and semiconductors manufacturing computer and telecommunication Industries.
美国跨国公司通用汽车公司(GM)是世界上最大的汽车制造商之一，究其历史可以追溯到1908年。
The United States (U. s) MNE General Motors Company (GM). Is one of the world's largest automakers, tracing its roots back to 1908.
公司拥有一支力量雄厚的设计、制造和安装调试队伍，多次与跨国集团合作并获得良好声誉。
We have a strong technical research and develop group, cooperate with multinational corporation several times and get good reputation.
美国安费诺集团公司是知名跨国企业，享誉全球最大连接器制造商之一。
Amphenol is a multinational famous corporate , one of the top connector manufacturers in the world.
美国安费诺集团公司是知名跨国企业，享誉全球最大连接器制造商之一。
Amphenol is a multinational famous corporate , one of the top connector manufacturers in the world.
应用推荐