作为我国现代教育中不可缺少的部分，体育教学的质量好坏将直接影响到跨世纪人才的培养。
As our modern indispensable part of education, the quality of physical education directly affects the cross-century talents cultivation.
培养跨世纪的人才，提高人的素质，关键在于加强主体性教育。
To improve the makings of people and to cultivate qualified talents for the new century, it is most important of all to reinforce the education upon subjectivity.
本文就汕头大学医学院在综合大学内的办学实践，结合国内外有关资料，对如何发挥综合大学办医学院优势，培养跨世纪高级医学人才进行探讨。
This article discusses how to exert the superiority of seting up medical college in comprehensive university to train higher medical personnel for 21st century.
为分析我院近期全军跨世纪中青年人才基金班(基金班)学员的特点，总结导向管理经验。
To explore the guided administrative experience of the cross-century military education fund class for middle-aged and young medical personnel by analyzing their characteristics.
要成为跨世纪的新型人才，必须树立远大的志向和目标，要具有坚韧不拔的毅力和勇气，为实现个人理想和国家的繁荣富强奋斗不息。
This, becomes the new-model for the 21st century, we must set up long-ranged aspirations and goals and strive for the prosperity and success of the nation with unceasing perseverance and courage.
要成为跨世纪的新型人才，必须树立远大的志向和目标，要具有坚韧不拔的毅力和勇气，为实现个人理想和国家的繁荣富强奋斗不息。
This, becomes the new-model for the 21st century, we must set up long-ranged aspirations and goals and strive for the prosperity and success of the nation with unceasing perseverance and courage.
应用推荐