跟踪调用各个函数的次序。
清单1是使用此api跟踪调用的简短示例。
Listing 1 is an abbreviated example of tracing calls using this API.
本案例研究的目标是为图1的ESQL代码增加一些跟踪调用。
The aim of this case study is to add some trace calls to the ESQL code of Figure 1.
这又将我们带回这个点：保持日志简洁，记录足够信息以跟踪调用通过系统。
This leads us back to the point of making your logging concise and logging enough information to trace the call through the system.
由于传播采用有状态方式跟踪调用了哪些(依次不太特定的)规则，所以分派器不是线程安全的。
Because of the stateful way propagation tracks which (successively less specific) rules have been called, a dispatcher is not thread safe.
另外，当指定2个以上的数据项时，跟踪调用(比如RASITraceLogger . entry)就需要对象数组。
Additionally, trace calls such as RASITraceLogger.entry require an array of objects when more than two data items are specified.
有一点要注意：数组的第一个元素（而不是最后一个元素）是这个调用跟踪的栈顶。
One thing to note: the first element of the arrray is the top of the call trace, not the last.
让我们跟踪方法调用。
我们使用此参数是为了能够记录和跟踪由SNMP调用返回的前一个值。
We'll use this argument to be able to record and track the previous value returned by the SNMP call.
跟踪哪些应用和过程调用哪个业务策略和业务规则是很重要的，所以总体可跟踪性要求一个连接。
It is important to track which applications and processes are invoking which business policy and business rule, so a linkage is required for overall traceability.
该过程总结收集到的跟踪，并列出调用给定存储过程的频率，以及所有调用总共花费的时间。
This procedure sums up the collected trace and lists how often a given stored procedure was called and how much time passed for all calls.
在分析跟踪文件中的调用链时，会构建一个连通矩阵，用来表示哪个函数调用了其他哪些函数。
As the call chain is parsed from the trace file, a connectivity matrix is built that identifies which functions call which other functions.
可以使用系统调用跟踪寻找潜在问题根源的错误。
You can use the system call trace to identify errors that may be the potential root cause of your problem.
使用跟踪号 123测试ESB服务调用。
Test the ESB service invocation with the tracking number 123.
在使用MA0W跟踪API调用后，一切都明确了。
WebService调用跟踪和检查
在第 2种情况中，我们使用了Linux 中的strace实用程序，它能够跟踪系统调用和信号，从而找出程序发生错误的地方。
Scenario 2 uses the strace utility in Linux that enables the tracing of system calls and signals to identify where a program is failing.
在跟踪输出中加入的方法调用的最小测量时间。
The minimum measured time for a method call to be included in the trace output.
如果前面的步骤无法查明问题的准确原因，需要进一步诊断连接问题，那么使用truss对命令进行详细的系统调用跟踪。
If the previous steps fail to uncover the exact root cause of the problem and you need to diagnose connectivity issues further, use truss to run a verbose system call trace of the command.
MaintainJ当前会在基于文件的数据库中为不同的用例分别存储运行时调用的跟踪信息。
MaintainJ currently stores the runtime call trace information for different use cases in a file system based database.
为了更好地了解进程正在执行的操作，可以使用truss跟踪进程执行的系统调用。
To establish a better idea of what a process is doing, you can use truss to trace the system calls that a process makes.
另外，使用truss对运行您试图连接的远程服务的守护进程进行详细的系统调用跟踪。
Also, use truss to run a verbose system call trace of the daemon that runs the remote service where you are attempting to make a connection.
一种令人感兴趣的可能性是传递XPath，我们要用这个XPath来测试是否应该跟踪模板，并调用EXSLTDynamic XPathEvaluation扩展(dyn：evaluate)来执行它。
One interesting possibility might be to pass in an XPath to be used to test whether a template should be traced, and call the EXSLT Dynamic XPath Evaluation extension (dyn: evaluate ) to execute it.
您可以使用所提供的ODBC Trace工具，生成对odbcDriver的所有odbc调用的跟踪文件。
You can generate a trace file of all ODBC calls to the ODBC Driver using the provided ODBC trace facility.
您还需要考虑系统调用跟踪本身的开销。
一些用户可能想分析跟踪信息，可能对调用每个模板的频率进行计数。
Some users may want to analyze the trace information, perhaps counting how often each template was invoked.
甚至当跟踪禁用时，您的代码将在每个跟踪点至少调用一个日志记录器方法。
Even when trace is disabled, your code will call at least one logger method per trace point.
跟踪显示了组件调用和异常，以及它们的输入和输出数据。
The trace shows component invocations and exceptions, with their input and output data.
使用服务调用，发送方必须跟踪所有相关的接收者，并且分别对其中的每一个进行服务调用。
Using service invocation, the sender would have to keep track of all interested receivers and invoke the service separately on each of them.
您可以选择跟踪所有可能的调用，并接收所有跟踪数据，或者也可以使用过滤器仅跟踪最相关的信息。
You can choose to trace all possible invocations and receive all the trace data, or you may want to use filters to trace only the most relevant information.
应用推荐