这种分别跟踪每一行的方法虽然凑效，但其效率不是很高。
This approach of separately tracking each line works, but isn't very efficient.
以数据库为例，可能会使用触发器在更新行之后立即更新更改跟踪表。
In the case of a database, for example, a trigger may be used to update a change tracking table immediately after a row is updated.
使用以下代码行添加一个静态映射，跟踪为每个社区发出的实例。
Use the following line of code to add a static map that keeps track of which instance is issued for each community.
跟踪HTML表每一行中的总价
We keep track of the total item price in each row of the HTML table
一个活动可以是一个缺陷，增强请求，或者是简单的一行变更描述，这取决于你的缺陷和变更跟踪过程需要多严格。
An activity could be a defect, enhancement request, or simply a one-line description of your change, depending on how rigorous your defect and change tracking process needs to be.
假设您想添加代码来跟踪在运行某些测试时构造函数中哪些代码行真正得到执行。
Suppose you want to add code to track which lines of the constructor actually get executed while running some tests.
在这种情况下，应用程序错误日志、或应用程序转储中的堆栈跟踪，通常很难为找出产生问题的确切代码行提供实际的帮助。
In such cases, error logs from the application, or stack traces from the application dumps, often provide little or no help in pinpointing the exact line of code where the problem originates.
这只列出了输出中最重要的部分—完整的跟踪记录由294行组成，我删除了其中大部分，形成了这个清单。
This is only a partial listing of the most important parts — the full trace consists of 294 lines, most of which I deleted for this listing.
查看跟踪信息中有关事务活动在其上发生的线程的行。
Review the lines in the trace for the thread on which the transaction activity occurs.
取消注释您希望跟踪的组件所需的行。
Uncomment the required lines for the components that you wish to trace.
否则只输出异常栈行跟踪信息。
如果要跟踪的项目是数据库中的一行，则将发送该行。
If the item being tracked is a row in a database, that row will be sent.
以下是每个跟踪条目行及其提供的信息的详细说明。
Here is the breakdown of each trace entry line and the information it provides.
为了检测哪些资源已被关闭，解析器应该在DB 2跟踪文件中查找包含以下内容的行。
In order to detect which resources have been closed, the parser should look into the DB2 trace file to find the lines containing.
清单15给出修改后的批文件，增加的JVM跟踪配置行以粗体显示。
Listing 15 shows the modified batch file, with the additional JVM trace configuration lines shown in bold.
以下E MF元素是通过相应的DB 2跟踪文件行构建的。
The following EMF elements are constructed from the corresponding DB2 trace file lines.
通过结合ElectricFence和gdb，您可以精确地跟踪到哪一行试图访问受保护内存。
By combining Electric Fence with GDB, you can track down exactly what line tried to access the protected memory.
请注意，在异常跟踪中的一行“theabove exceptionwas thedirectcauseof thefollowingexception，”之后的是另一个对导致CustomError“somethingwentwrong”异常的跟踪。
Notice in the traceback the line, "the above exception was the direct cause of the following exception," which is followed by another traceback that results in the CustomError, "something went wrong."
然后通过调用setline将新的行写回到编辑器的缓存中，并且更新行跟踪以准备下一次遍历。
That new line is then written back to the editor buffer by calling setline , and the line tracking is updated for the next iteration.
如果有错误出现，Console窗口中将显示堆栈跟踪信息，其中的每一行都可以通过超链接找到python源代码。
If any errors occurred, a stack trace is displayed in the Console window and the lines within the stack trace are hyperlinks to the Python source code.
只要把一行userfly代码添加到你的网站里，你很快就可以跟踪用户访问网页的数据。
Simply add the Userfly code to your site, and you'll soon be a fly-on-the-wall as users walk through your pages.
调试器下部的每行(本例中为0至19行)给出了从单击Send到发生错误的详细跟踪。
Each of the lines underneath it (0-19, in this case) give a detailed trace from when you click Send to the occurring fault.
如果在开启跟踪功能的情况下运行客户机来收集这些输出，那么需要将days参数设置为0，只有这样做，SOAP应答才会输出较少的行。
When we ran our client with tracing on to collect this output, we set the days parameter to 0, just so that the SOAP response would take fewer lines to print.
此处跟踪信息最后一行表明所超时的事务的ID为116708。
The last line of trace here shows us that the ID for the transaction that timed out was 116708.
跟踪的每一行都提供了比上面显示的更多的信息。
Each line of trace provides more information than shown above. Let's look at one of the above lines in full.
在这个跟踪例子中的第一行中有对宏展开初始化时的位置的引用。
The first line in this tracing example contains the reference to the position, from where the macro expansion was initiated.
在这里，Makefile文件是已经修改过的现有文件由行开头的字母m表示，而hgrc . example文件是还没有跟踪的新文件由行开头的问号？
In this case, the Makefile file is an existing file that has been modified (indicated by the letter m at the beginning of the line), while the hgrc.example.
每一行启用在与变化跟踪表。
数据更改是否符合冲突的条件取决于为项目设置的冲突跟踪类型：行级、列级或逻辑记录级。
Whether or not a data change qualifies as a conflict depends on the type of conflict tracking you set for an article: row-level, column-level, or logical record-level.
在Raqgoon – 6行星上，他们将只有互相依赖，才能在他们穿过崎岖地形时跟踪雷恩。
On Raqgoon-6, they would have only each other to depend on as they tracked Wren through rugged terrain.
应用推荐