这些值可以用于跟踪范围或其他上下文的复合名称。
These values can be used in tracing compound names for ranges or additional context.
发现这种算法的跟踪范围不是固定不变的。
It is found that the tracking range of this algorithm is not fixed.
研制成的中频跟踪遥测接收机具有捕获时间短、动态范围大、跟踪范围较宽、零点漂移小的特点。
The receiver has short pullin time, large dynamic range, wide tracking range and small zero drift.
为了提高室内定位跟踪精度和扩大定位跟踪范围，建立了一种无线传感器和视频融合定位跟踪模型。
To increase the indoor location tracking accuracy and extend the location area, the fusion model for location tracking based on wireless sensors and video is constructed.
偏X-Y双轴式光电跟踪系统可以解决过顶跟踪问题，其跟踪范围与规则X-Y双轴式光电跟踪系统相比有很大提高。
X-Y double-axis gimbal by X axis transferring D could track objects near zenith, has wider tracking region than regular X-Y double-axis gimbal.
这一问题的一种解决方法是触发一个消息，告诉他们他们已经离开相机跟踪范围(虽然他们在技术上可能仍然会在相机视图截锥)。
One approach to the problem is to trigger a message telling them they have left the camera's tracking volume (though they technically may still be in the camera frustum).
跟踪北极能种群的现代方法仅在20世纪80年代中期才被采用，而且，要在大范围内连续采用这种方法，其代价非常高昂。
Modern methods for tracking polar bear populations have been employed only since the mid-1980s, and are expensive to perform consistently over a large area.
它(我希望如此)在跟踪的范围内将是唯一的，而线程ID和随机数的组合应该能够满足跨越多个JVM的唯一性。
This (I hope) will be unique within the scope of the trace, and the combination of thread ID and random number should afford you uniqueness across multiple JVMs.
需求被遗漏，范围很难被跟踪，并且大量的工作和返工是无用的。
Requirements were overlooked, scope was hard to track, and a significant amount of work and rework was wasted.
无论我们多么严密的对变更进行跟踪，也经常会有一些小的变更超出我们预计的范围从而带来一些冲突，以未预料的方式影响其他的代码片断。
No matter how closely we tracked changes, there were often small changes that had an impact beyond the expected scope, breaking other pieces of code in unanticipated ways.
您需要基于上下文的或者基于范围/阈值的跟踪。
对于较大范围，起源跟踪的实际实现取决于您用来处理rdf的底层工具箱。
To a large extent, the actual implementation of provenance tracking depends on the underlying toolkit that you use to process RDF.
每个基类负责跟踪某项操作前后的性能，还需要更新系统范围内这条信息的性能统计值。
Each base class is responsible for tracking performance before and after certain operations and will need to update system-wide performance statistics for that information.
可以使用它跟踪各个软件模块的进入和退出时间戳，从而收窄导致性能瓶颈的软件范围。
It can be used to track the entry and exit timestamps of various software modules that the application will interact with in order to narrow down the software causing the bottleneck.
RationalRequisitePro可以非常好的帮助我们完成这个任务，它允许我们在整个项目中管理我们的需求和跟踪项目范围的变化。
Rational RequisitePro helped us tremendously in this task, allowing us to manage our requirements and track changes in scope throughout the project.
Phalanx操作人员使用Block1b的表面模式进行光电跟踪，系统的射频传感器为LaWS提供范围数据。
The Phalanx operator used the Block 1b's surface mode to perform electro-optical tracking and the system's radio frequency sensors to provide range data to the LaWS.
模式(mode)指定跟踪的范围，即是针对系统上的所有用户，还是只针对通过AdministrationAPItask函数启用了跟踪的用户。
Mode field specifies the scope of tracing, that is, global for all users on the system or user for users who have tracing enabled by the Administration API task function.
我们的眼睛已经习惯于从左向右移动（这里有一个较大的理论，称为 z字型跟踪，而这超出了本文的讨论范围）。
Our eyes are conditioned to move from left to right. (There's a larger science here, called z-tracking, that goes beyond the scope of this article.)
这似乎可以很好地反映造成误报的反射率范围，因此下面介绍的程序将任何反射率高于该范围的情形视为可跟踪的降水事件。
This seems to correspond well to the reflectivity range of the false positives, so the program described below will consider anything of higher reflectivity to be a trackable precipitation event.
然而，JCC跟踪中还是有几个关键的地方值得我们在后面加以讨论，它们有助于缩小问题的范围。
However, there are some key points in a JCC trace that we will discuss later that will help you to narrow down a problem.
地面观测点，特定时间内空气和火山灰范围的卫星图片可以用来建立一系列更好跟踪火山灰的模型。
Observations from ground, air and satellite of the ash's extent at specific times might be used to create a series of model runs that would track it better.
可以限制跟踪的范围，只跟踪特定的组件。
You can apply trace mask to trace out only specific components.
他还说，如果图像上附带了患者的详细资料及所在位置，系统还能够帮助跟踪出疾病传染的人口范围。
If the image is coupled with the patient's details and location, the system could also help track the spread of a disease through the population, he says.
使用优化的本地适配器跟踪属性文件可预定义服务器范围的跟踪。
Server-wide tracing can be predefined using a optimized local adapter trace properties file.
提出一种能自适应的确定相关匹配搜索范围的快速相关跟踪算法。
A fast correlation tracking algorithm which can adaptively determine the search range in correlation matching is proposed.
一项持续2年的研究跟踪了野生和家养猫的足迹，发现它们走过的范围惊人得宽广。
A two-year study tracked feral and domestic cats and found they roam over surprisingly large ranges.
在全球范围内，在纽约布鲁克林，一些哈西德派犹太人使用Twitter跟踪被围困在建筑物里面的人的命运。
Across the globe, in Brooklyn, N.Y., some Hasidic Jews used Twitter to track the fate of a rabbi held hostage in the building.
帧的范围中选择的跟踪是可见的深红色所示在擦洗酒吧。
The range of frames in which the selected tracker is visible is shown in dark-red in the scrub bar.
帧的范围中选择的跟踪是可见的深红色所示在擦洗酒吧。
The range of frames in which the selected tracker is visible is shown in dark-red in the scrub bar.
应用推荐