AM：事务跟踪使开发人员和测试人员能够从一个终端用户的角度来观察系统。
AM: Transaction tracking enables developers and testers to view the system from an end-user perspective.
从那时起，工程师通过从发射场的两个不同角度拍摄照片跟踪秃鹫成为了发射过程中例行公事的一部分。
Since then, engineers have tracked vultures as a routine part of launch by taking pictures of the launch area from two different angles.
不管是从管理、分析、算法或是用户角度来看，能够跟踪社交使用信息给新的软件应用带来了许多机会。
Whether seen from a management, analytical, algorithmic, or user perspective, the ability to track social usage presents many opportunities for new kinds of software applications.
整个夏天，在西班牙的田地里，多角度的摄像机跟踪了152只蟋蟀。
The multiple cameras tracked 152 crickets in a Spanish field for an entire summer.
“毫无疑问，从研究的角度来看，新方法在跟踪肿瘤病人的状况方面比传统方法更具有潜力，”他说。
“There is no question from a research point of view that this approach has the potential to track patients and tumors better than with the conventional approach, ” he said.
这家公司称，每棵树上都放置一个RFID标签，站在树木所有者的角度跟踪每棵树的所有权、成长、维护和木材产量。
An RFID tag will be attached to "each tree to track ownership, growth, maintenance and the lumber yield from each tree owner's stand," according to the company.
通过正确的版本控制与用户沟通，站在用户的角度去考虑，可以让他们更容易跟踪版本之间的变化。
Communicating to your users through proper versioning is considerate of your users, making it easy for them to track changes from release to release.
从it角度而言，这些服务可以建模为用例，可以对用例的非功能需求进行跟踪(在Requisitepro之类的工具中进行)。
From an it perspective, these services can be modeled as use cases, and the functional and nonfunctional requirements of the use cases can be traced (in a tool like Requisite Pro).
仿真结果表明，该算法大大提高了识别速度，实现了对高速摄像机拍摄角度的控制，进而对目标进行实时跟踪。
The simulation results showed that this algorithm improves the identification speed greatly and realizes the control of shooting Angle for the high speed vidicon, so as to track the target real time.
对近程武器系统跟踪滤波坐标系的选择问题，从精度的角度作了讨论。
The problem of filtering coordinate system selection for closed-in weapon system is discussed, from the standpoint of minimizing the filter estimation error.
我们将首先学习节点的跟踪这个项目的基础知识，创造一个角度进行跟踪使用一些简单的镜头。
We'll begin this project by learning the basics of the tracker node and create a one point track using some simple footage.
论文从实际应用的角度出发，全面论述了子空间类多目标方位估计和跟踪算法的理论和方法。
Aiming at the applications in engineering, the principles of subspace algorithms about the DOAs estimating and tracking are discussed comprehensively in this dissertation.
利用自动机边界跟踪的新算法，提出了自动检测文本图像倾斜角度的一种新方法。
With the automaton boundary tracing algorithm, a method to detect the slope of text images automatically was given.
本文简述了单脉冲雷达角跟踪系统的工作原理，介绍了对单脉冲雷达进行角度欺骗的常用方法。
This paper described the principle of monopulse radars Angle tracking system simply, and introduced the methods of Angle deception to monopulse radar.
本文简述了单脉冲雷达角跟踪系统的工作原理，介绍了对单脉冲雷达进行角度欺骗的常用方法。
This paper described the principle of Monopulse radar's angle tracking system simply, and introduced the methods of angle deception to monopulse radar.
首先，本文在讨论了数据融合相关技术的基础上，对电视跟踪仪高精度的角度测量和雷达高精度的距离测量作点迹融合。
Firstly, this paper introduces the corresponding technique of data fusion, and then the Angle of video tracker with high accuracy is fused with the range of radar with high accuracy.
一般机载光电跟踪测量系统用来在飞机上实施对地面目标或空间目标的精确角度及位置的测量。
Generally, APSSE is used to implement the measuring of the precise Angle and position of ground goal or space goal.
就此从内部审计的角度对加强建设项目的全过程跟踪审计表见观点、见解。
This paper researches on how to strengthen the whole process tracking audit of construction project from the perspective of the internal audit.
对于基于子空间的多用户检测算法，本文主要从子空间跟踪角度入手，针对传统方法跟踪速度慢，性能不稳定的问题，提出了两种改进算法。
As for subspace based MUD, two improved algorithms are shown from the point of view of subspace tracking to solve the problems of slow tracking and unstable performance in traditional methods.
从作战模拟和效能评估的角度出发，建立了反辐射导弹(ARM)导引头的截获模型、跟踪模型和ARM的雷达截面积模型。
An interception model, a tracking model of the ARM seeker and a RCS model of the ARM are founded based on the need of combat simulations and effectiveness evaluation.
通过摄像机-云台系统所采用的视觉坐标系，推导出了摄像机-云台系统转动的角度控制公式，为运动车辆的跟踪提供了理论基础。
The angle control formula of the camera & pan-tilt-device system is educed with its vision coordinates, which provides theory basis for moving vehicle tracking.
随后，从实践的角度出发，进一步采用基于跟踪的模拟技术实现了一个具有远程存储分页系统的模拟集群。
Further, for the purpose of practice, we implement a simulated cluster system with the remote memory paging system using the trace-driven simulation method.
本文从控制原理的角度给出系统的模型，在理论上探讨提高跟踪精度的一些方法。
In this paper, the system model is given in the view of control system and some measures to enhance the trace precision are discussed theoretically.
此外从形态学角度，跟踪观测了肌苷发酵过程中菌体形态的变化，并探讨了各种因素对发酵产苷的影响。
The changes of forms of bacterium in the process of fermentation were observed from the angle of morphology Besides, the affecting of some factors on inosine fermentation was discussed.
通过跟踪试验，从振动和磨损的角度，研究了曲轴飞轮组的平衡对发动机工作的影响。
The effect of unbalance weight of the crankshaft-flywheel on the engine's operation was studied from the view of shaking and wearing by means of tracing test.
本文结合机载雷达目标跟踪的工程实践，从工程应用的角度分析了其中涉及的关键技术。
Combined with the project of target tracking of radar, this paper analysis the key technologies involved in view of engineering applications.
所以它适合跟踪初始位置未知，角度变化不剧烈的目标。
It fits the target, of which the change of cursor is smooth and the initiation position is unknown.
本文以多频连续波雷达终端系统为背景，重点讨论了跟踪控制器的速度测量，角度测量和距离测量问题。
Based on the Multi-Frequency CW Radar Terminal System, this paper mainly discusses the velocity-measurement, angle-measurement and range-measurement of the Tracking System.
本文以多频连续波雷达终端系统为背景，重点讨论了跟踪控制器的速度测量，角度测量和距离测量问题。
Based on the Multi-Frequency CW Radar Terminal System, this paper mainly discusses the velocity-measurement, angle-measurement and range-measurement of the Tracking System.
应用推荐