跟踪状态是一件既繁琐又易出错的工作。
事实上，在HCCountHandler中没有代码去跟踪状态。
在提示符中嵌入信息是跟踪状态(比如当前主机、工作目录等等)的好方法。
Embedding information in the prompt is a great way to track state, such as your current host, working directory, and more.
它描述了使用自动攻击的方法及自我改进和跟踪状态的设备和技术。
It describes an automated attack approach capable to self improve and to track the state context of a target device.
为此，我添加了一个驱动上下文结构体，其中包含了跟踪状态的成员。
For that, I added a driver context structure that includes a member to track the state.
在每个poll操作的开头，通过poll繁忙的文件描述符跟踪状态。
The state is tracked by polling busy file descriptors at the beginning of each poll operation.
您需要检查集群的状态；ClusterKnoppix采用了以下跟踪状态的工具。
You'll need to check the status of the cluster; ClusterKnoppix packs the following tools for tracking status.
在引入特征匹配值矩阵的基础上，设计了一种简单实用的目标跟踪状态判决逻辑。
Based on introduction of the feature matching value matrix, an applied simple logic object tracking state judgement was devised.
在出现这种情况时，一个切入点的跟踪状态可以在后一个切入点中使用这项技术就会非常有帮助。
When this is the case, this technique of tracking state from one join point to be used in a later one is quite helpful.
牢记测试的特定目标和测试方法不仅有助于跟踪状态和结果，还能避免最终将所需报告混在一起。
Keeping specific goals and metrics for testing in mind not only helps track status and results, but also avoids the last-second scramble to pull together necessary reports.
在介绍硬件设计方案的基础上，描述了生成模拟目标和判断跟踪状态的FPGA内部软件结构。
Based on introducing the hardware design, describes the software structure in FPGA, which includes the simulated target and judging tracking state program.
结果表明，电机电流分析法可以对天线传动系统的故障进行预判断，有效避免系统级故障的发生，确保天线运行在良好的跟踪状态。
The results show that MCA can be used to pre-judge the fault of antenna drive system, which can effectively avoid fatal failure, and ensure the antenna to track satellite in good condition.
提出一种新的神经网络伺服控制器，采用BP网络建立神经网络模型，依据梯度算法建立优化器，可以同时跟踪状态和控制设定变量。
A new design of a neural servocontroller is presented. Neural network model is established by BP network. Optimizer is obtained by gradient descent rule.
通过编译代理ContentHandler(由其来负责状态管理，并且在符合应用程序逻辑的地方调用应用处理程序)，HC使跟踪状态这个过程自动化。
HC automates the process by compiling a proxy ContentHandler that takes care of state management and calls into an application handler where the application logic fits.
这是可以实现的，因为系统会不断地跟踪他的会话的状态。
This is possible because the system is constantly tracking the state of his transactions.
可以选择一个项目，查看详细的项目和文件信息、跟踪项目和文件状态。
You can select a project to view detailed project and file information and track project and file status.
大部分代码都在跟踪解析器的状态。
跟踪电子表格，提供每日状态并跟踪项目的进度。
A tracking spreadsheet, to provide daily status and track the progress of your project.
您需要指定键释放速率并在识别窗口中查找所有细微区别，同时跟踪键盘和鼠标状态。
You can specify key release rates and find all the nuances in identifying windows and keeping track of the keyboard and mouse state.
这些标注可以提出或回答问题，记录决定，以及跟踪问题状态或进度。
These notes may ask or answer questions, record decisions, and track issue status or progress in working through the data.
应用程序负责跟踪它自己的状态。
对象池需要跟踪每个对象的状态，而且应该是线程安全的。
The object pool needs to keep track of the state of each object and to be thread safe.
首先从系统中获取诊断信息(错误消息、跟踪或状态转储)，然后尝试分析和理解其含意。
You start by obtaining diagnostic information from the system (an error message, trace, or state dump) and attempt to analyze and understand its meaning.
状态跟踪代码的重复性很高，而且很容易出错，一般而言，编写和维护该部分是很繁琐的。
The state tracking code is highly repetitive, error prone and, generally speaking, a chore to write and maintain.
对于向集群公开的对象，必须跟踪某些状态信息才能让集群正确的路由信息。
Of the objects that are advertised to the cluster, certain state information must be tracked so that the cluster can properly route messages.
跟踪请求的状态十分困难。
我发现自己在进行SAX编程时，在一些低级的、重复性的工作(如，状态跟踪)上花费了过多时间。
I have found that in my own SAX programming I spend too much time on low-level, repetitive tasks such as state tracking.
系统时间跟踪更改表状态的时间，比如一个保险政策更改的时间。
System time tracks when changes are made to the state of the table, such as when an insurance policy was modified.
安全产品经常提供很多的重要的分析价值，它们经常提供比跟踪/状态数据包更好的信息来理解站点上发生的事情。
The products often provide great analytics value because they are sometimes better than normal tracking/stats packages for understanding what's going on with your site.
跟踪概述，审批和测试计划状态。
应用推荐