一般信息日志主要用来跟踪应用程序的步骤和操作。
Informational logging is needed to track an application's steps and operations.
载入图像和配置屏幕之后，接着是跟踪应用程序事件。
Next up, after image loading and screen configuration, is tracking the application events.
跟踪应用程序所使用的语句列表和结果集。
The list of statements and result sets used by the traced application.
设想一个典型的订单跟踪应用程序，假定对于大型制造公司。
Consider a typical order-tracking application, say for a large manufacturing company.
如果您还没有做好准备，试着跟踪应用程序在构建时耗费的资源量。
If you aren't already doing so, try tracking the amount your application USES from build to build.
还可以使用其他工具来根据测试集跟踪应用程序的测试覆盖率。
Other tools track test coverage of applications by test set.
假设ZIP代码被替换成了订单跟踪应用程序中的客户ID号码。
Imagine the ZIP code was instead a customer ID number in an order-tracking application.
JVM详细信息—关于跟踪应用程序所使用的JVM的详细信息。
JVM details - verbose information about the JVM used by the traced application.
Linuxstrace程序允许您跟踪应用程序做出的所有系统调用。
The Linux strace program lets you trace all the system calls that an application makes.
例如，一个部门正在开发会计应用程序，另一个小组正在开发销售趋势跟踪应用程序。
For example, one department may be working on the accounting application while another group is working on a sales lead tracking application.
在销售趋势跟踪应用程序的SalesLeads页面中，有三个窄栏组件和一个宽栏组件。
In our lead manager application, on the Sales Leads page, we have three narrow column components and one wide column component.
无线传感器网络(wsn)跟踪应用中，当目标丢失时需要研究目标跟踪恢复方案。
In the target tracking applications based on the WSN, a target recovery scheme should be studied when the target lost.
标记阶段负责跟踪应用程序可见的所有对象并将它们标记为活的，以免回收它们的存储。
The mark phase is responsible for tracing through all objects visible to the application and marking them as live to prevent them from having their storage reclaimed.
例如，一个部门正在为一家公司开发会计应用程序，而另一个小组正在开发销售趋势跟踪应用程序。
For example, one department might be working on the accounting application for a company, while another group is working on a sales lead tracking application.
例如，某个部门可能正在为公司开发财务应用程序，而另一个小组则在开发潜在客户跟踪应用程序。
For example, one department may be working on the accounting application for a company, while another group is working on a sales lead tracking application.
作业管理器为提交和跟踪应用程序服务器和部署管理器节点的作业提供了若干有用的功能。
The job manager provides several useful features for submitting and tracking jobs for application server and deployment manager nodes.
在本文中，我们创建了一个简单的项目跟踪应用程序，其中，组织拥有很多用户和很多项目。
In this article, we create a simple project-tracking application where an organization has many users and many projects.
在销售趋势跟踪应用程序中，图1左侧的Sales LeadsBrowser是一个很好的例子。
In our lead manager application, the Sales Leads Browser on the left side of figure 1 is a good example.
由于销售趋势跟踪应用程序最初是为LotusNotes 8.0开发的，因此更新了WSDL文件。
Because the lead manager application was originally developed for Lotus Notes 8.0, the WSDL file was updated.
同样，在销售趋势跟踪应用程序中也可以添加会计应用程序中的组件，从而按照资产的上下文提供会计信息。
Similarly, the sales lead tracking application can incorporate components from the accounting application to give accounting information in an asset context.
还可以使用 USDT从正在运行的应用程序获取数据，这些数据可作为跟踪应用程序的探测的参数而被访问。
The USDT system also enables you to expose data from your running application, which can be accessed as arguments to the probes when tracing the application.
在项目生命周期中，质量确保工具是用来验证代码开发的，变更及资产管理工具是用来跟踪应用程序修改的。
Quality assurance tools and change and asset management tools are also needed to verify code development and track application modifications, respectively, throughout the project lifecycle.
跟踪应用程序意味着可以在调用发生时观察到这些系统调用，这将使得您能够深入地了解该应用程序的行为。
Tracing the application means that you view the system calls as they're being called, which gives you insight into the application's behavior.
我们的建议：另外一种不用看上去像某人古怪的凯西阿姨的做法是：用手机上设计周到的食物跟踪应用程序记录你所吃的东西。
Our advice: Another way to do this without looking like someone's batty Aunt Kathy is to record what you eat in a discreet food tracker app on your phone.
除了上面列出的项目之外，DB 2跟踪文件还包含其他一些元素。它们对于全面理解跟踪应用程序如何使用数据库服务器非常重要。
The DB2 trace files also contain other elements, besides those listed above, that are important for the complete understanding of how the traced application is using the database server.
在复合应用程序体系结构中，可以将销售趋势跟踪应用程序中的一些组件添加到会计应用程序中，从而按照会计学的上下文提供相关的资产视图。
In a composite application you can add some components from the sales lead tracking application to the accounting application to give pertinent views of assets in an accounting context.
在复合应用程序体系结构中，可以将销售趋势跟踪应用程序中的一些组件添加到会计应用程序中，从而按照会计学的上下文提供相关的资产视图。
The composite application vision is to add to the accounting application some components from the sales lead tracking application to give pertinent views of assets in an accounting context.
最后，我将扩展Glassbox Inspector，让它支持Web服务和常见的Web应用程序框架(例如Struts和Spring)并跟踪应用程序错误。
Finally, I'll extend the Glassbox Inspector to support Web services and common Web application frameworks like Struts and Spring and to track application errors.
这些跟踪会立即应用，并且在重新启动后不会保留，但是它们对于调试会非常有用。
These traces are applied on the fly, and they do not persist after restarts, but they can be useful in debugging.
这些跟踪会立即应用，并且在重新启动后不会保留，但是它们对于调试会非常有用。
These traces are applied on the fly, and they do not persist after restarts, but they can be useful in debugging.
应用推荐