没问题的！就算没有你，网际网路还是会跟原来一样。
我们跟原来一样，选了好几个故事，也参考了很多。其中一个典故只有会说汉语的人才能懂。
As ever with us, we've chosen several and there are loads of references. One of them you have to be able to speak Chinese to get.
这就让我们可以培育和比较两个模型的组织，一个‘健康的’，一个跟除了没有多余染色体跟原来一样的。
This would allow us to generate and compare tissues of two models, one 'healthy' and one that is genetically identical other than the surplus chromosome.
网页图片减肥工具是一款很棒的软件，它可以帮你削减图片的大小而图片质量并不真正改变，看起来几乎跟原来一样。
WebGraphics Optimizer is a great software that helps you reduce graphic size while the quality doesn't really change and it looks almost the same.
它们是绿茶、红茶、乌龙茶和花茶。没有经过发酵的绿茶颜色跟原来茶叶的颜色一样。
They are green tea, black tea, Oolong tea and scented tea. Without fermentation, green tea keeps the original color of the tea.
不管我投入多少的努力，所有的东西都跟原来的一样。
Everything stays the same regardless of the effort I put in.
借了的东西要保管好，交还时要跟原来状况一样。
Look after the things well that you have borrowed so that you can return them in the original condition.
你有没有什么你后悔大学时没有做的，或是想作的跟原来不一样的事？
Is there anything you regret not having done or would like to have done differently at college.
男孩还蹲在原来的地方，长得矮小，跟年龄有点不相称，但很结实，跟他父亲一样。
The boy still crouched there, small FOR his age, small and wiry like his father.
原来是八三节，呵呵，跟三八是一模一样的，只是位置刚好相反。
Oh, it is 8.3 holiday. Hehe, they are exact same words as 3.8, only the position is just opposite.
感叹良多，原来真正的老北京是这样子的，就跟历史书上的图片一样。
This is how old Beijing looked like, and it just like the photos in the history book i learned.
感叹良多，原来真正的老北京是这样子的，就跟历史书上的图片一样。
This is how old Beijing looked like, and it just like the photos in the history book i learned.
应用推荐