跟法国产生矛盾的是加拿大,争议在于圣皮埃尔和密克隆群岛。 它由一群面积狭小的岛屿组成,距离纽芬兰不超过25公里,却位于一块探明有石油储藏的大陆架上。
Its clash is with Canada, and concerns St Pierre & Miquelon, a group of tiny islands little more than 25km from Newfoundland that front onto a shelf blessed with oil deposits.
1913年,枪手搬迁之前在西北伦敦伍尔维奇的落脚点,距离白鹿巷的主场仅仅只有3英里的距离,两家俱乐部主场只有一河之隔是导致阿森纳和托特纳姆热刺之间的矛盾的主要原因。
The bad blood between Tottenham and Arsenal arose from the latter club's relocation from Woolwich in southeast London, to just three miles from Spurs' homeland across the river, in 1913.
脉压信号因能较好的解决作用距离和分辨能力之间的矛盾以及良好的抗干扰性能得到了广泛的应用。
The pulse compression(PC) radar signals are widely used because of their good range coverage and resolution, and also the nice performance of anti-jamming.
此外,为了解决雷达作用距离和距离分辨力之间的矛盾,脉冲压缩机技术在现代雷达系统中被广泛采用。
Moreover, the pulse compression radar has been widely used in practice because of its far detection range and good range resolution.
反时限距离保护是解决近范围快速动作与保护范围末端可靠动作之间矛盾的最好策略。
The distance protection with inverse time characteristic is the best choice to solve the conflict between fast trip near the protecting relay and reliable trip at the end of protection zone.
脉冲压缩雷达体制很好的解决了在普通脉冲雷达中作用距离和分辨能力之间的矛盾,因此脉冲压缩技术广泛用于雷达、声纳等系统。
The technique of pulse compression is widely applied in radar and sonar systems because it resolves the contradiction between action distance and differentiate.
故意设计出与大众生活距离较远的故事背景或者人物身份,以夸张或者集中表现矛盾的手法,给大众以新奇的感受。
The deliberately designed story background or characters are far from public life. Exaggerated expression or expression focusing on contradicts brings the public with new feelings.
从微机工频变化量距离保护两种试验方法和试验结果之间的矛盾入手,在分析其原理的基础上,以实例分析和讨论这两种方法,指出了保护本身的不足之处。
The shortcomings of the protection itself is pointed out through analysis of examples and discussion on these two methods for microcomputer based power frequency variable distance protection.
脉冲压缩有效地解决了雷达作用距离与距离分辨率之间的矛盾,可以在保证雷达在一定作用距离下提高距离分辨率。
Pulse compression effectively solve the radar range and distance between the resolution, Radar can guarantee a certain role in enhancing distance from the resolution.
从客观实际出发与从主体化的实际出发之间的矛盾和距离,是主体难免犯错误的根源之一。
And the gap started from the objective and from the subjective remains a reason for subject's going wrong.
从客观实际出发与从主体化的实际出发之间的矛盾和距离,是主体难免犯错误的根源之一。
And the gap started from the objective and from the subjective remains a reason for subject's going wrong.
应用推荐