地图的距离再平衡：所有非结局地图现在有400和600个距离点。
Map Distance Rebalancing: All non-finale maps now have between 400 and 600 distance points.
横排推算距离点的天星小面的边缘上表相对地之间的距离表边缘和肩带边缘。
The horizontally projected distance from the point of the star facet to the edge of the table, relative to the distance between the table edge and the girdle edge.
实践表明，该系统控制简单、使用方便、工作稳定性很高，能够可靠地实现近距离点对多点的无线通信。
The practice indicates that this system is easy to control and use, and it works very stably and can realize short range wireless communication from one to many reliably.
目前最近距离扫描算法使用迭代法来计算最近距离点，计算量较大，迭代算法的收敛性对扫描算法的整体性能有较大的影响。
Currently, the iterative method is used to calculate the nearest points in scanning the nearest distance, which requires a large amount of calculation.
以火攻火战术是在森林火灾扑救中一种比较有效的间接灭火方法，但以往单独应用以火攻火战术存在着点烧不准确、不能进行长距离点烧等不足。
Controlling forest fire with fire is an indirect and effective method. But only using this method had some disadvantages, such as inaccurate ignition and not being able to ignite at long distance.
圆周上各点离圆心的距离相等。
他通过给舞台一种更有深度的感觉来做到这一点，他裁剪了一些死板的背景风景，并把它放在距离观众不同的角度和距离。
He accomplished this by giving the stage a greater feeling of depth, which he did by cutting up some of the rigid background scenery and placing it at various angles and distances from the audience.
他的笑容里没有一丝一毫的感情，但很少有眼睛能近距离或敏锐地察觉到这一点。
His smile had no heart in it, but few eyes were near enough or sharp enough to detect that.
它距离这里大约往西南55英里，而且路一点也不直。
It's about fifty-five miles southwest from here and the road is not at all straight.
热辐射密度以核爆点距离平方倒数的速度衰减，爆炸、冲击波、致电离辐射效应的衰减速度则更快。
The intensity of thermal radiation decreases only as the inverse square of the distance from a nuclear detonation, while blast, shock, and prompt ionizing radiation effects decrease more rapidly.
他可能想与我保持点距离。
He probably wanted to distance himself from me a little bit.
顾客开始走向距离他的停车点最近的出口。
The customer starts walking to the exit nearest where he parked.
该属性表示从原点到该点之间的距离。
This property represents the distance of the point from its origin.
如果是的话，则当前元素对同一术语一定有多个定义，因此处理器在当前定义之后留出距离为3点的垂直空间。
If it is, the current element must have multiple definitions for the same term, and so the processor puts 3 points of vertical space after the current definition.
在三周的时间里，从周一到周五的每天早晨我都从家门冲出，向埃默生家方向跑去，每天将距离拉长一点。
Every morning for three weeks, Mondays through Fridays, I burst from my house and ran toward the Emerson place. I went a bit further every time.
当两点之间的距离相隔很远和要求更高的准确度时，需要使用球面模型。
The spherical model is better-suited when distances are further apart and more accuracy is needed.
缺省情况下，模板要求表单元的顶部、底部以及左右两边各留有距离为3点的空间。
As a default, the template calls for 3 points of space at the top, bottom, left, and right of the table cell.
后续的每个点则位于区段长度加上原点到前一个点的距离的那一段距离内。
Each successive point lies at a distance of the segment length plus the distance of the previous point from the origin.
这就是说飓风艾琳实际登陆地点可能距离最近预测的轨道东面或西面很远。
This means that Hurricane Irene's actual landfall could be that far east or west of the current predicted hurricane track.
不过，对于越过这最后一道坎，我认为我们还有一点距离。
But I think for getting over that final hurdle, I think we are a little bit away.
距离实际故障点（即，出现错误的位置）越近，执行此干预就越有效和越可行。
This intervention is the more effective and practicable the closer it is performed to the actual point of failure (that is, where the fault has been raised).
还可以对你所查看的页面进行缩放，测量页面中两点间的距离。
Also you can Zoom the page you are viewing and measure distances between any two points on the page.
它横跨默兹河，位于欧洲荷兰语，德语和法语三区的交界点。科隆和布鲁塞尔距离它比阿姆斯特丹还要近。
Spanning the River Meuse at the junction of Europe’s Dutch, German and French-language zones, it is closer to Cologne and Brussels than to Amsterdam.
结果显示既可以在一块led屏上显示，也可以语音提示(“3点钟方向，距离50米”)。
The results appear on an LED screen or as an audio prompt (" 50 meters, 3 o 'clock ").
X坐标：X坐标是某一个点距离原点的水平距离。
X coordinates: The X coordinate is a point's horizontal distance from the origin.
Y坐标：Y坐标是某一个点距离原点的纵向距离。
Y coordinates: The Y coordinate is a point's vertical distance from the origin.
我首先请你们看一下地图，从利比亚到意大利的水路距离比从华盛顿到纽约的距离远一点。
I'll begin by asking you to take a look at a map. From Libya to Italy by water is a little farther than from Washington to New York.
距离计算：根据给定点计算它到其他点的距离。
Distance calculation: Given a point, calculate the distance to one or more other points.
距离计算：根据给定点计算它到其他点的距离。
Distance calculation: Given a point, calculate the distance to one or more other points.
应用推荐