酒店位于市中心，距离机场车程1个半小时；距离火车站车程10分钟；
Located in downtown, 90-minute drive to airport, 10-minute drive to railway station.
有大约3亿的潜在顾客住在距离乐园两小时的车程内，迪斯尼乐园坐落在上海市的机场和商业区之间。
About 300 million potential customers live within two hours of the site, located between the city's airport and downtown.
距离厦门高崎机场仅20分钟车程，30分钟即可到达厦门国际会展中心，亦可从咫尺之遥的轮渡码头出发直达鼓浪屿。
Only 20 minutes' drive from Xiamen Gaoqi International Airport, 30 Minutes from Xiamen International Conference Center and within walking distance to the ferry terminal to Gulangyu Island.
此外，该酒店毗邻虹桥商贸区，距离虹桥机场仅有15分钟车程，前往浦东国际机场也只需要50分钟车程。
Adjacent to the Hongqiao CBD, it is only 15-minute drive from Hongqiao Airport and 50-minute drive from Pudong International Airport.
东锣岛豪华游艇码头距离三亚凤凰国际机场约有20分钟车程。
Sanya Phoenix International Airport is about 20 minutes drive away from our jetty along Sanya Bay.
酒店往返广州东站只需10分钟，距离交易会广场亦仅15分钟车程，往返白云机场也不过20分钟。
Hotels from the Guangzhou East Station only 10 minutes from Fair Plaza also only 15 minutes by car, but also from the Baiyun Airport in 20 minutes.
菲姆金属制品(昆山)有限公司是一家欧洲独资企业，位于交通位置十分便利的昆山市，距上海虹桥机场50公里，距离上海港口仅1.5小时车程。
FIMM CHINA LTD., a European wholly owned enterprise, is located in Kunshan which is about 50 kilometers away from Shanghai Hongqiao Airport and 1.5 hours drive to Shanghai port.
酒店距离浦东国际机场30分钟车程，磁悬浮车站15分钟车程。
Pudong International Airport is 30 minutes away by car and 15 minutes away by Maglev train.
北京金茂威斯汀大饭店坐落于城市的黄金地段，距离北京首都机场25分钟车程。
The Westin Beijing Chaoyang is ideally located in the heart of Beijing and only a 25-minute journey from Beijing Capital International Airport.
酒店邻近武汉商业中心，距离武汉机场也只需30分钟车程。
It is in close proximity to the Wuhan business district area and is only 30 minutes drive to the Wuhan airport.
鹿特丹海牙机场距离酒店仅有15分钟车程。
距火车站3分钟车程，距离桂林两江国际机场约30公里，车程40分钟，乘坐民航巴士可直达本店。
It's 30 kilometers from the airport and 40 minutes to arrive at hotel by taxi or the aviation bus.
酒店距离机场仅10分钟车程，火车站仅20分钟车程，距离市区25分钟车程，交通十分便利。
With only 10 minutes drive to the airport, 20 minutes drive to railway station and 25 minutes drive to the downtown, the hotel enjoys a very convenient transportation.
酒店紧靠北京主要轨道交通站点，距离机场只有四十分钟车程。
The hotel is only 40 minute's drive from the airport and within close proximity to major railway stations.
距离青岛港和青岛国际流亭机场分别只有10分钟和50分钟车程，位置优越，交通便利。
Away from Qingdao port and Qingdao International Airport Liuting were only 10 minutes and 50 minutes, good location and convenient transportation.
酒店紧邻地铁一号线及十号线，距离机场仅三十分钟车程。
The hotel is only 30 minute's drive from the airport and within close proximity to major subways of line one and line ten.
距离大理国际机场30分钟车程，俱乐部周边环境生态条件优异。
It will cost only 30 minutes when drive to Dali International Airport. The surrounding environment is very superiority.
第一次到丽江时，当地的第一座商用机场刚刚落成，距离市中心大约有15分钟的车程。
On that first visit, Lijiang's first commercial airport was brand new, was located about 15 minutes from the center of town.
酒店位于市中心，距离火车站车程20分钟；距离飞机场车程45分钟；距离展览中心车程10分钟；距离长途汽车站车程8分钟。
Located downtown, 20-min-drive to railway station, 45-min-drive to airport, 10-min-drive to exhibition center, 8-min-drive to coach station.
从这里驱车前往上海浦东国际机场之车程仅需三十分钟，而距离上海新国际博览中心更是只有十分钟的车程。
Only 30 minutes drive away from the Pudong International Airport and 10 minutes from the Shanghai New Int'l Expo Centre.
酒店座落在青岛城阳区，距离机场仅10分钟车程，距离市中心不过30分钟车程，酒店还为客人提供了停车场。
The hotel is situated in the Chenyang District of Qingdao and is only 10 minutes from the airport, and 30 minutes from downtown. Guests are provided with on-site parking.
酒店距离市中心约40分钟车程，30分钟可到达虹桥机场，80分钟可到达浦东国际机场。
Approximately 40 minutes to the city center, 30 minutes from Hongqiao Domestic Airport and 80 minutes from Pudong International Airport respectively.
法兰克福机场距离酒店仅有60分钟车程。
酒店位于市中心，距离火车站车程8分钟；距离飞机场车程30分钟；距离展览中心车程5分钟；距离长途汽车站车程12分钟。
Located downtown, 8-min-drive to railway station, 30-min-drive to airport, 5-min-drive to exhibition center, 12-min-drive to coach station.
距离桂林两江机场120公里，从机场乘巴士至桂林民航大厦，费用25元，距离30公里，车程40分钟；
Guilin Liangjiang airport 120km. You may take the airport bus to guilin airport building. It costs 25 yuan and half an hour (30Km).
柳市距离温州机场40分钟车程，3小时到宁波，4小时到上海。
It just take 40 minutes to Wenzhou airport, 3 hours to Ningbo and 4 hours to Shanghai.
柳市距离温州机场40分钟车程，3小时到宁波，4小时到上海。
It just take 40 minutes to Wenzhou airport, 3 hours to Ningbo and 4 hours to Shanghai.
应用推荐