我感觉您，那是怎么我知道您横跨距离和空间继续，在我们之间。
I feel you, that is how I know you go on, far across the distance and Spaces between us.
理论上，它还能通过延缓衰老和降低氧气与食物消耗来实现长距离和空间的旅行。
More speculatively, it could make long-distance space travel more feasible by slowing down ageing and reducing the consumption of oxygen and food.
分析各种腿法的运用时机，掌握好时间、距离和空间差，是正确运用腿法的先决条件。
The preconditions of applying kicking methods correctly involve analyzing the application opportunity of various kicking methods, grasping the time, distance and space difference.
1995年底他开始创作自己的“小人儿”系列，用作品来思考人与人、人与物之间的心理距离和空间距离。
At the end of 1995 he began to work on his "little people" series. The series was a statement and a way to consider the psychological space between people and objects.
距离是指塔莱拉赫和图尔诺定义的立体空间。
Distances refer to the stereotactic space defined by Talairach and Tournoux.
整个场地中挂在的RFID读取机可以测定与特定标签的角度和距离，并将每个表演者对应定位到舞台的某个虚拟网格空间中。
RFID readers mounted throughout the venue can determine the angle and distance from a specific tag and map individual performers to a virtual grid of spaces on the stage.
根据距离增强文档和对文档进行排序是许多空间应用程序的常见要求。
Boosting and sorting documents by distance is a common requirement for many spatial applications.
在最近的这组研究中，Jia和同事仔细研究了空间距离对创造力的影响。
In this most recent set of studies, Jia and colleagues examined the effect of spatial distance on creativity.
在无限和真空的空间中，地磁场在强度上随距离3次方而衰减。
In a infinite and empty space the geomagnetic field falls off in strength with the third power of distance.
这种类似于平面图的效果是由于拍摄角度和当时空间站位置距离的因素造成的。
The flattened perspective of the urban areas is the result of the viewing Angle and distance from the ISS.
这是一项令人着迷的观测结果，因为当我们最终超越空间站后，特洛伊小行星相对稳定和距离接近的特点使其成为宇航员太空任务的可能目标。
It is a fascinating observation because the relative stability and proximity of Trojans would make possible targets for astronaut missions when we eventually go beyond the space station.
空间站和地球的最远距离是多远？
思念有个前提，那就是空间和时间上的距离。
Yet, missing needs a premise, which is the distance in space and time between the missing person and his loved one.
思念是空间和距离产下的卵，孵化在每一位身在异地的人儿的灵魂深处。
Missing from the birth of space and the eggs hatch in each when they are outside the children's soul.
它邀请并打断入口，同时在公共空间和家庭之间创造一种令人愉快的距离。
It invites, punctuates the entry and creates a pleasant distance between public space and home.
这座住宅成为一个动态连接的三维空间链，激发各种场景和距离。
The house becomes a dynamically linked, three-dimensional chain of spaces that inspires various scenarios and distances.
我相信距离产生美，所以两个人相处的时候，保持和尊重彼此的个人空间也是相当重要的。
Distance makes heart grow fonder, so when two live together, it is still important to leave a space for each other.
揭示了该地区水位的空间结构性—方向性和相关距离。
The directionality and the range of correlation for the water levels were revealed.
卧室和起居空间以落地玻璃窗为特色。额外的混凝土板材离表面有一定距离，作为私密性的屏障。
The bedrooms and living space feature floor-to-ceiling glazing. Additional slabs of concrete project away from the facade to act as privacy screens.
对居群间的相似性系数和空间距离进行回归分析，表明二者之间不存在显著相关性。
Moreover, the regression between the similarity coefficient and the space distance showed that there was no significant correlation between them.
电子商务拓展了国际贸易的空间和场所，缩短了国际贸易的距离和时间，推动着全球经济的迅猛发展。
Electronic business expands the space and the place of international trade, shortens the distance and the time of international trade, and pushes forward the rapid developments of global economy.
同时考虑时间和空间上的距离可能可以引导抽象性思维，因此也更具有创造性。
Thinking about distance in both time and space seems to cue the mind to think abstractly and consequently more creatively.
你是如何丈量，或者是说控制这种观者和作品内空间的距离感呢？
How do you measure, or control, the distance from inside of the painting to the audience?
本文介绍了在已知方位角和空间距离情况下的大地主题解算问题。
This paper introduces a method to solve geodetic problem in condition of that the space distance and azimuth have been observed.
在该方法中，首先将空间关系分类为拓扑关系、方向关系和距离关系。
Spatial relations are categorized into three types of relations, namely topological, directional and distance relations.
城市和滨水空间的距离非常大，它考验了设计师如何削减其间的距离。
The distance between the city and the riverfront is considerable, challenging the designers to devise a way to close this gap.
在空间上距河道不同距离和不同河段上地下水上升的幅度不同。
In space, there are different uplift of water level in different distance from river or different part of river.
在空间上距河道不同距离和不同河段上地下水上升的幅度不同。
In space, there are different uplift of water level in different distance from river or different part of river.
应用推荐