海战，有许多只发生在美国海岸线之外，还有一些战役却发生在距美国海岸线很远的国际海域。
Many battles took place just off the coast of the United States. Many others took place farther away, in international waters.
捕捉过程是这样的，因为低频波可以传输到更远的距离，当它们遇到地下的空穴或其他物体反射回来的时候，已经距地面的接收装置很远了。
The catch is that because low-frequency waves can travel great distances, when they do bounce off cavities or objects underground, they often end up far from the detection equipment at the surface.
但是，由于它位于距地球很远的一边，我们只能在太空中才能看到它。
But, since it's on the far side of the moon, it can only be seen from space.
宇宙飞船中的宇航员，在距地球大气层很远的上方飞行，完全处于黑暗的宇宙中，因为没有尘埃微粒或小水汽滴去反射太阳的光线。
Astronauts in a spaceship, traveling far above the atmosphere of the earth, are in totally dark space because there are no dust particles or droplets of moisture to reflect the rays of the sun.
我的学校距这很远。
可假如我要到距市中心很远的地方赶另一份工，我会转而坐地铁。
But if I need to go to another job which is far away in uptown Beijing, I'll take the subway instead.
大多数地震你不会注意到，原因在于，你居住的地区相对来说比较平稳，或者你距地震很远，或者地震太小而注意不到。
You won't notice most of them because you live in a relatively stable area or the quake is too far away or because the quake will be too small to notice.
我看过第二攀登者在多绳距攀登时离他的先锋者很远一段距离，最后躺在血泊中，头撞到洞顶。
I watched a second on a multi pitch climb drop his leader a long way and end up in pool of blood as he was lifted into a cave roof.
对于红外传感器来说，当距目标很远时，目标在成像平面上仅占一个或几个像素，且接收到的信号很微弱。
When using the IR sensor, the size of the target in the imaging plane of the camera is only one pixel or several pixels and the signal received is very weak when the target is far away in distance.
对于红外传感器来说，当距目标很远时，目标在成像平面上仅占一个或几个像素，且接收到的信号很微弱。
When using the IR sensor, the size of the target in the imaging plane of the camera is only one pixel or several pixels and the signal received is very weak when the target is far away in distance.
应用推荐