他想起了他曾见过的那些跛着脚、拿着罐子和瓶子要酒保给他们倒酒的可有可无的人。
He thought of the hobbling wretches whom he had seen carrying cans and bottles to be filled by the barman.
我可不能让那些女孩看见我跛着脚走来走去的样子。
可是(古生物学家)恰普的脚严重灼伤，连跛着走都很吃力，更别说是跑来跑去寻找古代的恐龙骨头化石了。
But Chiappe's foot had been so badly burned he could badly hobble, let alone stride around looking for ancient dinosaur hones.
受伤的足球队员跛着脚慢慢走出埸地。
他说那天早晨他跛着脚到了那儿，是想闻闻海盐的味儿。
He had hobbled down there that morning, he said, to get a smell of the salt.
她脸色苍白地跛着脚，回到大厅群众里来，迎接她的是一片欢快的低语声。
When she re-entered the audience hall, pale and limping, she was received with a general murmur of pleasure.
她脸色苍白地跛着脚，回到大厅群众里来，迎接她的是一片欢快的低语声。
When she re-entered the audience hall, pale and limping, she was received with a general murmur of pleasure.
应用推荐