他经常给他的祖母跑腿儿。

He often runs errands for his grandmother.

《牛津词典》

我没干多少，就是跑跑腿儿。

I didn't do much, just a bit of running around.

《新英汉大辞典》

我干的是跑腿儿的活。

What I do is a kind of legwork.

《新英汉大辞典》

班纳特夫人：我干了许多跑腿儿的事儿。

MRS. BENNETT: I had to do a lot of errands.

youdao

然而，大多数时间，我只是撰写文件或为领导们跑跑腿儿。

But most of the time, I just wrote papers or ran errands for leaders.

youdao

你也许必须自己付账单、买食品杂货、做饭、打扫房间，自己跑腿儿，所以准备好自立吧。

You may have to pay bills, do groceries, cook, clean, and run errands all on your own, so be prepared to be self-sufficient.

youdao

我大学学的是管理，毕业后做了村官。然而，大多数时间，我只是撰写文件或为领导们跑跑腿儿。

I studied administration at university and worked as a village assistant. But most of the time, I just wrote papers or ran errands for leaders.

youdao

我大学学的是管理，毕业后做了村官。然而，大多数时间，我只是撰写文件或为领导们跑跑腿儿。

I studied administration at university and worked as a village assistant. But most of the time, I just wrote papers or ran errands for leaders.

youdao