回想任何一届世界杯赛的领奖台上,站上去的获奖者似乎都单薄的可以被一股大风刮跑。
Look at any World Cup podium, and the finalists seem like they could be blown over in a stiff wind.
世界上跑的最快的人、奥运会金牌得主、世界纪录保持者尤塞恩·博尔特(Usain Bolt),曾参观过曼联的一次训练课。
The world's fastest man, Olympic gold medalist and world record holder Usain Bolt, once visited a Manchester United training session.
书报摊上充斥着各式各样专门探讨体育信息活动及运动的杂志,从肌肉与健美,到跑者的世界应有尽有。
Newsstands are filled with magazines devoted to a wide range of physical activities and sports, from Muscle and Fitness to Runner's World.
这位奥运会和世界冠军卫冕者以领先10米的成绩跑完全程。
The defending Olympic and world champion eased off 10 metres before the finish.
干酪翻滚节。在一个危险的传统年代要回到罗马人的时代,来自全世界的竞争者要求跑上一个山丘然后追赶7公斤重的圆形干酪返回。
In a dangerous tradition dating back to Roman times, competitors from all over the world run up a hill and then chase a 7 kg round cheese back down.
英国:干酪翻滚节。在一个危险的传统年代要回到罗马人的时代,来自全世界的竞争者要求跑上一个山丘然后追赶7公斤重的圆形干酪返回。
Brockworth, England: cheese Rolling Festival in a dangerous tradition dating back to Roman times, competitors from all over the world run up a hill and then chase a 7 kg round cheese back down.
英国:干酪翻滚节。在一个危险的传统年代要回到罗马人的时代,来自全世界的竞争者要求跑上一个山丘然后追赶7公斤重的圆形干酪返回。
Brockworth, England: cheese Rolling Festival in a dangerous tradition dating back to Roman times, competitors from all over the world run up a hill and then chase a 7 kg round cheese back down.
应用推荐