据肯尼亚《旗帜报》2日报道，尼安萨省当天举行马拉松跑活动，纪念世界艾滋病日。
According to Kenya, "the banner of" 2 reports, Nyanza Province, on the same day to run a marathon to be held activities to mark World AIDS day.
报名费收据：您的部分报名费将通过济南市体育局以2004安利纽崔莱健康跑活动组委会的名义捐赠给济南市需要改善体育设施的5所小学。
Registration Receipt: A portion of your registration fee for the 2004 Amway Nutrilite Health Run will go towards developing sporting facilities in 5 primary schools in Jinan.
疯狂泡泡跑是一项快乐的家庭活动。
“公园跑”这一现象始于十几个朋友，如今在英国却已激起四百场活动，在国外就更多了。
The Parkrun phenomenon began with a dozen friends and has inspired 400 events in the UK and more abroad.
当皮诺乔的腿活动起来后，他开始自己走路，绕着房间跑。
When his legs were limbered up, Pinocchio started walking by himself and ran all around the room.
假如当天你已经跑完步了，你就可以不带一点自责地沉浸在这些活动中，因为你知道你的训练丝毫没有受损失。
If your running is already done for the day, you can indulge in these activities guilt-free, knowing that your training hasn't suffered.
可以穿插一些其他的不同的活动，像骑车或者游泳，也可以构筑健康而不用总是通过跑的方式。
Mix things up and try some different activities, like biking or swimming, so you can build fitness without having to run all the time.
也请谨记，动动停停的活动，比如走跑结合，反复地上一身汗然后冷却会使你面对寒冷更加脆弱。
Keep in mind, too, that stop-and-go activities, such as mixing walking with running, can make you more vulnerable to the cold if you repeatedly work up a sweat and then get chilly.
不管我们今天因跑了多少公里而感觉良好还是我们没有跑那么多而感觉不好，或者我们很懒惰，错够了纺织课或者优先选择一周上三次课，卡普兰都希望读者不要去评判他们的身体活动，就如他说的“这就是你”。
Or we’re lazy and worthless for skipping a spinning class or superior for attending three times this week. Instead, Kaplan suggests readers discuss their physical activities without being judgmental.
他说，“也许这些活动还能扩展到家庭之外，比如，今后为老太太跑趟商店，或者，如果下雪，在结冰之前出去清扫人行道等。”
Perhaps they could extend that beyond the family, run to the shops for the old lady down the road, for example, or, if it snows, go out and clear the pavement before it freezes.
这个军人很可能起的非常的早，将床整理的十分整洁，然后进行晨跑和一些其他晨练活动，而且一整天都是做纪律性的作。
This military man might get up super early, fix his bed neatly, go on an early-morning run, do a bunch of other exercises, and generally do a disciplined job throughout the day.
柔韧性作为健身活动中一个重要的组成部分往往被，尤其是跑者，给忽略了。
Flexibility is an important fitness component that is often overlooked, especially by runners.
问：据报道，中方向日本提出，要派7名护跑手参加长野火炬传递活动，但日方坚持火炬传递安保问题将完全由日方负责。
Q:It's reported that China has proposed to send seven escorts to accompany the torch relay in Nagano. But Japan insists on being wholly in charge of the security issue.
书报摊上充斥着各式各样专门探讨体育信息活动及运动的杂志，从肌肉与健美，到跑者的世界应有尽有。
Newsstands are filled with magazines devoted to a wide range of physical activities and sports, from Muscle and Fitness to Runner's World.
如果你看了数据，你会发现有的球员不如以往那样跑两公里以后还能正常活动了。
If you look at the stats, some of the players have covered two kilometres more than they normally would.
小时候，我会在烧烤派对和家庭活动中离开父母自己到处跑。
When I was small, I would attend barbecues and family events and wander away from my parents.
这次比赛活动的目的是推动开发比现在路上跑的车耗油量低很多的车型。
The competition aims at promoting the development of vehicles that use far less gasoline than those currently on the road.
比赛中有的运动员会突然出现腹痛，其原因一般来说是准备活动做得不充分，加上天气比较冷，开始跑时吸入了大量的冷空气或起跑速度过快等，出现“岔气”现象。
Some athletes may suffer a sudden abdominal pain during the race, which is often caused by insufficient warming-up exercise, a cold weather so that a lot of cold air is inhaled, or running too fast.
在享用完丰盛的热狗、汉堡包和土豆沙拉之后，人们迫不及待地加入到一些妙趣横生的活动中，如两人三脚跑、吃派竞赛等等。
Having eaten their fill of hot dogs, burgers, and potato salad, everyone eagerly throws themselves into a program of often quirky activities like three-legged races and pie-eating contests.
十分钟的跑圈活动开始啦！
活动以各一线部门为单位自由组队，每组6名队员，内容有吹气球、背夹球、夹弹珠、往返跑、摸石子过河。
Activities in order to free the line departments as the unit team, each with 6 players, the contents of balloon blowing, ball clip, clip marbles, shuttle run, touch the stone river.
运动员跑姿懒散限制四肢的自由活动。
An athlete with a slouched posture places restrictions on the limbs' ability to move freely.
作为一名足球运动员，认为跳绳是女孩子进行的活动，于是他选择跑楼梯。
Being a football player, jumping a rope was for girls, he started running up and down the stairs.
广义实践——人生所有活动。如吃、住、行、工作、闲游、玩耍、思考、睡觉、坐、站、行、卧、跑等都算实践。
The general practice refers to all the activities of a man, such as food, housing, transport, work, leisure, play, thinking, sleeping, sitting, standing, walking, lying, and running.
参加了马拉松这样极度耗力的活动后，一定要让身体继续活动，不过，与其出门去轻松地跑一回，不入拟定出一套赛跑后的方案，可将按摩、冰敷或交叉训练。
After a grueling event like a marathon, definitely keep moving. But instead of going out of an easy run, develop a post-race plan that might include massage, icing or cross training.
为了培养孩子，我找资料带孩子跑福利院、敬老院，公益活动，有些改变，但效果不明显。
In order to educate my son, I took him to the welfare house, nursing home and taking part in charity works. There are some changes made, but the results are not obvious.
走、跑、跳、投是人体最基本的活动能力，同时也是各项运动的基础。
Walk, run, jump, is for the most basic human activity, but also the basis of the movement.
一项研究证明，爬树、赤脚跑、爬行等儿时的娱乐活动能够有效的提高记忆力。
A study found that childish pastimes such as climbing trees, running barefoot and crawling dramatically boost memory.
跑酷将跑步、体操、舞蹈和武术元素相结合，融合成一种刺激(有时也很危险)的活动形式(场地通常选在城市)。
Parkour combines elements of running, gymnastics, dance, and martial arts into a breathtaking-and sometimes dangerous-way of moving from place to place (typically in an urban setting).
每次我参加各种活动时是您跑强跑后的为我忙碌，不懂事的我有时还嫌你罗嗦，现在我真的很后悔。
Every time I participate in various activities that you run after strong run for me busy, not too sensible of you, I sometimes wordy, and now I really regret it.
应用推荐