我们大伙急忙跑到街上。
他们高兴地跑到街上。
他跑到街上，对他遇到的人重复了一遍。
然后他跑到街上向他可能遇到的人重复这句话。
Then he ran into the street to repeat that to those he might meet.
有人说，如果孩子们不用去上学，他们就都会跑到街上闲逛。
Some people say, if kids didn't have to go to school, they'd all be out in the streets.
你不想出去跑到街上。
我想到他跑到街上后会有几分钟的时间来逃命。
I thought, when he gets on the street he will have minutes left to live.
布鲁克斯太太急忙下了楼，打开前门，跑到街上。
Mrs Brooks hastened downstairs, opened the front door, and ran into the street.
跑到街上去。
当天下雨的时候，我跑到街上，尝试着像电影那样享受雨水。
When it rains, I rush to the street, trying to enjoy the rain like the movie.
当店主跑到街上，那个年轻人已经___3___之间的人。
When the owner ran out into the street, the young man had already ___3___ among the people.
这个被松鼠咬到的女人跑到街上，试图把用牙齿挂在她身上的松鼠抖下来。
With the squirrel hanging on by its teeth, the woman ran out into the street, where she managed to shake the animal off.
一群小鸡跑到街上觅食，而乘坐丰田皮卡机枪战车的反抗军就在这里巡逻。
Chickens scratch at the streets where the rebels patrol in Toyota pick-ups with mounted machine guns.
这位士兵猜测道：“是的，我敢打赌你已经迫不及待地想跑到街上惹事生非了吧？”
The marine surmised: “Yeah, I’ll bet you can’t wait to get back out and make trouble.”
Korolyov女儿Natalya回忆说：“人们跑到街上，每个人都是那么兴奋，就像是胜利日。”
"People took to the streets; everybody felt excited, it felt like V-Day," Korolyov's daughter Natalya recalled.
去年在他家乡布拉左夫的街上，有人跑到他跟前说他再“推波助澜”的话，可能危及还在呀呀学步的儿子。
On a Romanian street in his hometown, Brazov, a man approached him last year and warned that his toddler son could come to harm if he continued to "push things."
去年在他家乡布拉左夫的街上，有人跑到他跟前说他再“推波助澜”的话，可能危及还在呀呀学步的儿子。
On a Romanian street in his hometown, Brazov, a man approached him last year and warned that his toddler son could come to harm if he continued to “push things.
我决定开始时跑到柳条街上埃默生家的房子那儿。
To begin with, I decided to run up Willow Road as far as the Emersons' house.
我记得有天晚上她跑到大街上，她不知该何去何从。
I remember one night when she ran out into the street and she didn't know where to go.
“幸运的是这两只老虎，还只是留在了动物园里，没有跑到大街上去，”动物园主管人员纳拉原•马汉达narayanMahanta告诉法新社记者。
"Fortunately the two cats remained inside the zoo complex and did not try to venture out in the streets," zoo warden Narayan Mahanta told AFP.
人们以为发生火灾，就都跑到大街上。
Everybody ran out into the street, thinking there was a fire.
我决定开始时跑到柳条街上埃默生家的房子那儿。大约有一英里远。
To begin with, I decided to run up Willow Road as far as the Emersons' house. That was about a mile.
一群小学生涌出来跑到大街上。
那个人起床，穿上大衣，匆匆忙忙下了楼，跑到了街上。
The man got up, put on his coat, hurried downstairs and run out into the street.
莎娜冲出屋，跑到了街上，她看到了来往的汽车。
Shanna whizzed out the door and out into a street, and she saw cars going by.
越南首府河内也感觉到了地震。那里的人民慌忙的从摇晃的建筑物中跑到大街上。
The quake was felt as far away as the Vietnamese capital of Hanoi, where some people hurried out of swaying office buildings and into the streets.
越南首府河内也感觉到了地震。那里的人民慌忙的从摇晃的建筑物中跑到大街上。
The quake was felt as far away as the Vietnamese capital of Hanoi, where some people hurried out of swaying office buildings and into the streets.
应用推荐