发达国家经济仿佛已经跌落悬崖。
The economies of the rich world seem to have fallen off a cliff.
当一辆装满律师的公车跌落悬崖。
十二个月以来，它一直扮演郊狼威尔 .E 的角色——径直跌落悬崖如一具死尸。
It’s been a Wile E. Coyote 12 months – straight down like a dead weight.
三人于周日跌落悬崖，直到周一早晨才被营救队员发现，在此之前他们不得不躲藏起来。
The trio had fallen off a ledge Sunday and had to hole up until rescue crews could find them on Monday morning.
帕伯说：“希望大家能够远离悬崖峭壁”，虽然她也不是十分确定这俩男子跌落悬崖的时候，是不是真的在玩口袋妖怪。
"We'd like people to stay clear of all the bluffs, overhangs and cliffs," said Pupping, though she was not able to confirm if the two men were indeed playing Pokemon Go at the time of their fall.
但是他的雪橇不能装下所有的东西，为了控制雪橇不至于跌落悬崖，他的心脏必须增大至之前的三倍。在这个时候不是每个人都那么幸运啊。
After the Grinch has a change of heart and tries to keep the sled from plunging off a clip, his heart must grow three sizes in order to save it. We may not all be that lucky.
长久以来，尼日利亚在悬崖边上跳舞都未曾跌落。
Nigerians have long danced on the edge of the cliff without falling off.
下面，悬崖直线跌落至谷底。我们摇摇晃晃行进在桥上时，我神经紧张地想起有人告诉我，这桥可是比基督城大教堂还要高。
Below, the cliffs fell straight to the valley floor, and as we jolted over the bridge I remembered nervously being told that it was high enough to fit Christchurch Cathedral beneath it.
在未来的几个月，西方世界可能会从经济悬崖上跌落，而且没有什么警示，这几乎没有对会议造成什么影响。
That the Western world could fall off an economic cliff in the coming months, and with little warning, was a reality that barely impinged on the conferences.
所以地方经济从悬崖之上跌落。
它从罪孽的悬崖中跌落到谷底，最终被遗忘在记忆之海。
It will founder upon the rocks of iniquity and sink headfirst to vanish without trace into the seas of oblivion.
去年，一名西班牙男子在此拍照时不慎跌落，葬身崖底，此事引发了众议，一些人认为应该在悬崖边安装护栏保护游客。
Last year, a Spanish man plunged to his death while taking photos, reigniting the debate over whether a security fence should be installed to protect visitors.
去年，一名西班牙男子在此拍照时不慎跌落，葬身崖底，此事引发了众议，一些人认为应该在悬崖边安装护栏保护游客。
Last year, a Spanish man plunged to his death while taking photos, reigniting the debate over whether a security fence should be installed to protect visitors.
应用推荐