所以,今天我将感到心满意足并继续前进。
So today, I'm going to count my blessings and keep on going.
恰恰相反,他勇气十足并充满希望,他对未来的美好满怀热望。
On the contrary, he is very courageous and hopeful and aspires for something good in the future.
请跳出男士的右转步、右足并换步、左转步和左足并换步,并说出其中的倾斜。
Q2: Dance, as Man, the Natural Turn, RF Closed Change, Reverse Turn and LF Closed Change, saying the Sway.
深紫色并蕴酝着深色的水果的气息,丹宁十足并富余,口感充实有香草和胡椒味的特点。
A deep purple colour and intense aromas of red fruits. The tannins are rich and harmonious. A pleasant taste of vanilla and spices is in the mouth.
充满典型的桃香,清新,爽利,果香十足并带有微妙的辛香,悠长的回味中带有浓郁的水果芳香。
Filled with the typical peach aroma, fresh, refreshing, full of fruit and spice with a subtle, long aftertaste with a rich fruit aroma.
几年前,她开始对鸡蛋产生兴趣,并学习传统乌克兰技术,来画出现代感十足的角色。
Several years ago, she became interested in eggs and learned the traditional Ukrainian technique to draw her very modern characters.
这些争论根本与手头的业务问题关系甚微,如果有的话也非常少,并退化为书生气十足的语义学争论。
These arguments relate little, if at all, to the business problem at hand and tend to devolve into pedantic arguments of semantics.
如果一个稳定的泥浆柱能在油井里成型,并通过它十足的压力将石油限制在海湾范围,那下一步就是将井里的泥浆粘合好,使油井永久封闭。
If a stable column of mud has been set up in the well, keeping the oil at bay through its sheer weight, the next step would be to set cement in the well and seal it off permanently.
只要有不断的思考,做足功课,有充裕的时间并足够努力,我们可以挖掘所有事物的规则。
With think with enough work and enough time and enough effort, we can find a set of rules about everything.
将一足抬离地面,身体核心区域的肌肉用力,并保持身体中正。
Lift one foot off the floor keeping your core engaged and spine in neutral.
那些大步阅军式的蚁群穿越我的厨房餐台时是那么地信心十足,我就认为他们有着一个行动计划,并知道自己去向何处与将会做些什么。
The ones marching across my kitchen counter looked so confident, I just figured they had a plan, knew where they were going and what needed to be done.
我们需要关注逻辑日志,并确保我们所掌握的足狗使用,这样我们就不必将其填入到一个长事务中。
We need to keep an eye on the logical logs and ensure that we have enough so that they don't fill and put us into a long transaction.
患高弓足的人,应穿大点的鞋,并垫些软填料以缓冲对脚的冲击。
Those with high arches should look for roomy shoes and softer padding to absorb the shock.
您会自豪地回首这段时光并对健康的、免于残忍的生活开端作为自己给予新生儿的礼物而心满意足。
You'll look back on this time with pride and the satisfaction ofknowing that you gave your newborn the gift of a wholesome, cruelty-freeentrance into the world.
在他还是拳手的时候,他是十足的酒鬼,但后来他却成为了禁酒的支持者,并就此发表了许多演讲。
A hard drinker during his ring career, he later became an advocate of prohibition and delivered many lectures on the subject.
唐璜也进而屈服于命运,并对这只因反抗才有价值、才显高贵的存在心满意足。
Don Juan in turn will likewise yield to his fate, be satisfied with that existence whose nobility is of value only through revolt.
倘若有一个小小的休闲的幽静之地,可以到处观望并尽情地去思考,去心满意足地抒发情感该有多么好啊。
If only it is allowed a little leisurely solitude, and can look about and think to its heart's content, it will express its feelings to its own satisfaction.
一种儿童游戏,游戏者将一小物体投入画在地上并标有数字的矩形格子内,然后单足或双足跳过格子去取回物体。
A children's game in which players toss a small object into the numbered Spaces of a pattern of rectangles outlined on the ground and then hop or jump through the Spaces to retrieve the object.
这周我读了一篇哀叹青年才俊技术能力并对指责英足总的文章。
I read an article this week lamenting the technical ability of the country's young talent and blaming the FA.
我们必须做足相关的科学研究,从而确确实实地搞清楚在各种因素的共同作用下气候会受到何种影响,并最终确定我们需要提前准备到何种程度才能应付今后50年中的冬季。
We have to do the science to actually understand the combined influence and then draw our conclusions about what level our winter preparedness needs to be over the next 50 years.
我觉得她只是一个朋友,能理解他们并耐心十足。
当你信心十足时,即使是非常艰巨的挑战在你看来也是非常有趣并振奋人心的。
When your confidence is high, even a difficult challenge will seem fun and exhilarating.
在完成夏季引援并赶走诸多冗余球员后,休斯信心十足。
Hughes has been bristling with confidence on the back of the summer spending as well as the departure of so many unneeded squad players.
海蝴蝶:一只正在游动的食肉性海蜗牛。它们拥有像翅膀一样的由足进化而来的侧翼(位于右下方),并靠拍打侧翼在水中前行。
Sea butterfly: a swimming predatory Marine sea snail. They have two wing-like outgrowths (lower right) derived from their foot, which they continually flap to swim through the water.
将右腿向后收起,并用右手将足抬起,并控制在身后。
1Take your right leg up behind you, lifting the foot and taking hold of it with your right hand.
圣赫尔曼尼日尔小学位于马萨卡-马巴拉路上,对于这里的935名小学生来说,这个身体瘦小,书生气十足,和声细气,并戴着一副厚厚眼镜的人曾是一名非常非常好的老师。
TO THE 935 pupils at St Herman Nkoni primary school, on the Masaka-Mbarara road, the slight, bookish-looking, soft-voiced man with the thick-lensed glasses was a pretty good head teacher.
因为他是真正知道的过来人,具足非常深刻、敏锐的知识和智慧,能遇见并认识他的人是非常幸运的。
Since he was one who knew truly, one with knowledge and wisdom of the very deepest and sharpest, we who met and knew him were very fortunate.
早期的经验教训需要通过构成一个字符两足你的整个过程,应用和调整体质,并加载一个动作捕捉文件。
The early lessons take you through the entire process of posing a biped for a character, applying and adjusting Physique, and loading a motion capture file.
哪怕你是一个没有智慧的人,如果你有幸遇到一个具足智慧的人并对他有全心的尊敬,你也能积累福德。
Even if you are a person without wisdom, you can also accumulate merit if you encounter a person with wisdom and show your respect wholeheartedly.
哪怕你是一个没有智慧的人,如果你有幸遇到一个具足智慧的人并对他有全心的尊敬,你也能积累福德。
Even if you are a person without wisdom, you can also accumulate merit if you encounter a person with wisdom and show your respect wholeheartedly.
应用推荐