但是我有足够认真来独自应对这一切吗？
这些汽车行业龙头需要做的只是足够认真地对待这个市场。
The big auto companies just have to take the market seriously enough.
如果你看得足够认真足够深情，我们便可以进行心与心的交流。
If you look hard and deep enough we will talk, you and I, heart to heart.
妈妈觉得这不是个挺难的事儿，但是需要你足够认真、仔细。
I don't think it is big challenge moment, but you need to be seriously, carefully and strong enough!
如果你足够认真仔细的话，你很可能会看到一张红红的小脸蛋正从树叶中间偷偷窥探着你！
You just might see a cheeky little face peeping out at you, if you look hard enough!
我的朋友大卫也正在经历一段认真的恋情，但他保持了足够的超脱，因此不必被迫去标识这段恋情。他对此也引以为豪。
My friend David was also on the cusp of being in a serious relationship, but he prided himself in staying detached enough so he would not be forced to label it.
如果他们抱怨改动太难，认真对待他们的抱怨并给他们足够的时间去解决问题。
If they are complaining about the difficulty of making changes, then take such complaints seriously and give them time to fix things.
许多过敏症专治医师认为，现在有足够的数据可以开始认真考虑一个特定限额，低于此限额的食品可以被视为无坚果过敏原。
And many allergists reckon there is now enough data to start giving serious thought to a specific limit below which foods can be deemed free of peanut allergens.
不过，只要认真学习，对于掌握XML认证考试的转换部分来说，本教程以及参考资料部分提供的内容提供了足够的广度和深度。
However, if studied well, this tutorial, combined with the references in Resources, will provide sufficient breadth and depth to master the transformation aspects of the XML certification exam.
选择一个可以使你认真对待的足够近的日期，但是也不能太远，以免没有足够多的戒烟准备时间。
Make the date close enough to take seriously, yet far enough away to allow preparation time.
认真的吃东西，除了给邓普利顿留下足够的食物以外，你要把它们全都吃光。
Chew your food thoroughly and eat every bit of it, except you must leave just enough for Templeton.
他在离考试还有足够长时间的时候就开始认真学习，从而通过了考试。
He managed to knuckle down to his lessons long enough to pass his examination.
认真和努力了，这就已经足够了。
人们不禁会思考，中方也要认真考虑，确保我们有足够的手段来维护自身在南海的主权、合法权益以及地区和平稳定。
We have to make sure that we have sufficient means to safeguard our sovereignty there, to protect our lawful rights there and we have sufficient means to maintain peace and stability there.
主啊！当他拥有以上的一切之后，我还要祈求你赐给他足够的幽默感，使他能认真严肃，却不致过分苛求自己；
And after all these things are his, add I pray enough of a sense of humor, so that he may always be serious yet never take himself too seriously.
认真听取问题，把回答的要点凝练成3点就足够了。
Listen carefully to the question, focus on about 3 key points in your answer and then stop talking.
比如在周日，显然，我认为我们很认真，但是我们没有创造出足够的机会。
For example on Sunday clearly I think we were serious but we didn't create enough.
比如在周日，显然，我认为我们很认真，但是我们没有创造出足够的机会。
For example on Sunday clearly I think we were serious but we didn't create enough.
应用推荐